Translation of Events Calendar Pro: Japanese

1 2 3 4 5 33
Prio Original string Translation
Enter your API Key API キーを入力してください Details

Enter your API Key

API キーを入力してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Expected an array but received a variable of type '%s' 配列を予測していましたが、'%s' 型の変数を受け取りました。 Details

Expected an array but received a variable of type '%s'

配列を予測していましたが、'%s' 型の変数を受け取りました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Venue Overwrite Coordinates 開催地は座標を上書きします Details

Venue Overwrite Coordinates

開催地は座標を上書きします
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring Events Active 繰り返しイベントがアクティブです Details

Recurring Events Active

繰り返しイベントがアクティブです
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of events to list below the mini calendar: ミニ カレンダーの下にリストするイベント数: Details

Number of events to list below the mini calendar:

ミニ カレンダーの下にリストするイベント数:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this widget if there are no upcoming events 今後のイベントがない場合はウィジェットを非表示にする Details

Hide this widget if there are no upcoming events

今後のイベントがない場合はウィジェットを非表示にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s: Event title map marker prefix %s: Details

%s:

%s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Event title map marker prefix
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Limit to featured events only events list widget setting 重要な開催イベントのみに限定 Details

Limit to featured events only

重要な開催イベントのみに限定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
events list widget setting
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Which month will the event recur in? イベントが繰り返される月はいつですか? Details

Which month will the event recur in?

イベントが繰り返される月はいつですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
in Begins the line indicating on which month the event will occur Details

in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Begins the line indicating on which month the event will occur
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
year Details

year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series Recurrence Day of Week イベント シリーズが繰り返される曜日 Details

Event Series Recurrence Day of Week

イベント シリーズが繰り返される曜日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
the custom recurrence time/date separator Details

the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom recurrence time/date separator
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
to custom recurrence time separator から Details

to

から
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom recurrence time separator
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sth day number suffix for numbers ending in something other than 1, 2, or 3 %1$s 日目 Details

%1$sth day

%1$s 日目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number suffix for numbers ending in something other than 1, 2, or 3
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 33

Export as