The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Events Calendar Pro: French (France)

1 2 3 4 44
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$s: Organizer label for event in events list widget. %1$s: Details

%1$s:

%1$s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Organizer label for event in events list widget.
Comment:
Translators: %1$s: Organizer label (singular)
Date added:
2020-12-05 15:27:54 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring Recurring label for event in events list widget. Répété Details

Recurring

Répété

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Recurring label for event in events list widget.
Date added:
2020-12-05 15:27:14 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(remove) "Remove" label for selected term. (supprimer) Details

(remove)

(supprimer)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
"Remove" label for selected term.
Date added:
2020-12-05 15:28:23 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organizer The label for the option to enable organizer display in the List Widget. Organisateur Details

Organizer

Organisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable organizer display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:28:31 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Phone The label for the option to enable phone display in the List Widget. Num. de tel. Details

Phone

Num. de tel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable phone display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:28:59 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Country The label for the option to enable country display in the List Widget. Pays Details

Country

Pays

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable country display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:29:06 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Postal Code The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget. Code Postal Details

Postal Code

Code Postal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:29:12 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
State (US) Or Province (Int) The label for the option to enable region display in the List Widget. État (US) ou Province (Int.) Details

State (US) Or Province (Int)

État (US) ou Province (Int.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable region display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:29:39 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
City The label for the option to enable city display in the List Widget. Ville Details

City

Ville

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable city display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:29:44 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Street The label for the option to enable street display in the List Widget. Rue Details

Street

Rue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable street display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:29:49 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Venue The label for the option to enable venue display in the List Widget. Emplacement Details

Venue

Emplacement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable venue display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:33:58 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Price The label for the option to enable cost display in the List Widget. Prix Details

Price

Prix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable cost display in the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:34:01 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display: The title for the meta data section of the List Widget. Affichage Details

Display:

Affichage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The title for the meta data section of the List Widget.
Date added:
2020-12-05 15:34:15 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a Taxonomy Term Placeholder label for taxonomy filter dropdown. Choisir une Classification Details

Select a Taxonomy Term

Choisir une Classification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder label for taxonomy filter dropdown.
Date added:
2020-12-05 15:36:08 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a filter: The label for the option to filter the List Widget events via a taxonomy. Ajouter un filtre: Details

Add a filter:

Ajouter un filtre:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to filter the List Widget events via a taxonomy.
Date added:
2020-12-05 15:36:19 GMT
Translated by:
papypom
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 44
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as