Translation of Events Calendar Pro: Finnish

1 … 2 3 4 5 6 … 87
Prio Original string Translation —
%s scheduled for: %s. You have to log in to add a translation. Details

%s scheduled for: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Scheduled date for the post.
References:
Priority:
normal
More links:
%s submitted. You have to log in to add a translation. Details

%s submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%s saved. %s tallennettu. Details

%s saved.

%s tallennettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 19:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Map of %1$s from %2$s You have to log in to add a translation. Details

Map of %1$s from %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Summary of %1$s from %2$s You have to log in to add a translation. Details

Summary of %1$s from %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Display of %1$s from %2$s You have to log in to add a translation. Details

Display of %1$s from %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring %s: Toistuvat %s: Details

Recurring %s:

Toistuvat %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the singular event label e.g. “Event”.
Date added (GMT):
2023-08-10 19:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Website The label for the option to enable website display in the List Widget. WWW-sivusto Details

Website

WWW-sivusto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable website display in the List Widget.
Date added (GMT):
2023-04-11 15:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Google maps iframe displaying the address to %s You have to log in to add a translation. Details

Google maps iframe displaying the address to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Google maps iframe displaying the venue location map You have to log in to add a translation. Details

Google maps iframe displaying the venue location map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring %1$s. Toistuvat %1$s. Details

Recurring %1$s.

Toistuvat %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s – single event term.
Date added (GMT):
2023-04-11 15:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
S The first-letter abbreviation for Saturday L Details

S

L
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Saturday
Date added (GMT):
2023-04-11 15:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
F The first-letter abbreviation for Friday P Details

F

P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Friday
Date added (GMT):
2023-04-11 15:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
T The first-letter abbreviation for Thursday T Details

T

T
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Thursday
Date added (GMT):
2023-04-11 15:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
W The first-letter abbreviation for Wednesday K Details

W

K
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Wednesday
Date added (GMT):
2023-04-11 15:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jari.harju@doaudit.fi
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 87

Export as