Translation of Events Calendar Pro: Finnish

1 16 17 18 19 20 29
Prio Original string Translation
An all day event every [interval] day(s) at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] day(s) at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times

You have to log in to edit this translation.
An all day event every [interval] day(s), starting [first_occurrence_date] and happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] day(s), starting [first_occurrence_date] and happening [count] times

You have to log in to edit this translation.
An event every [interval] day(s) that begins at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] day(s) that begins at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times

You have to log in to edit this translation.
A multi-day event every [interval] day(s) at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] day(s) at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.
A multi-day event every [interval] day(s), starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] day(s), starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.
An all day event every [interval] day(s) at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] day(s) at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.
An all day event every [interval] day(s), starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] day(s), starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.
An event every [interval] day(s) that begins at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] day(s) that begins at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.
These changes will affect this %1$s and all following %2$s You have to log in to add a translation. Details

These changes will affect this %1$s and all following %2$s

You have to log in to edit this translation.
This and following %1$s You have to log in to add a translation. Details

This and following %1$s

You have to log in to edit this translation.
Trash Recurring %1$s You have to log in to add a translation. Details

Trash Recurring %1$s

You have to log in to edit this translation.
Edit Recurring %1$s You have to log in to add a translation. Details

Edit Recurring %1$s

You have to log in to edit this translation.
Close The tooltip shown when hovering the close control. You have to log in to add a translation. Details

Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The tooltip shown when hovering the close control.
References:
Priority:
normal
More links:
Okay The acknowledgment button text. You have to log in to add a translation. Details

Okay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The acknowledgment button text.
References:
Priority:
normal
More links:
Show Series title on event pages and calendar views You have to log in to add a translation. Details

Show Series title on event pages and calendar views

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 29

Export as