The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Estonian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
after Pärast Details

after

Pärast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
never Iial Details

never

Iial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
first Esimene Details

first

Esimene

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
second Teine Details

second

Teine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
third Kolmas Details

third

Kolmas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fourth Neljas Details

fourth

Neljas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fifth Viies Details

fifth

Viies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show seconds? Kuva sekundeid: Details

Show seconds?

Kuva sekundeid:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview venue</a> <strong>%s</strong> sündmusi ei leitud. Proovi mõnda teist päeva. Details

Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview venue</a>

<strong>%s</strong> sündmusi ei leitud. Proovi mõnda teist päeva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No matching events listed under %s. Please try viewing the full calendar for a complete list of events. %s sündmuseid ei leitud. Kuva kalendrivaadet sündmuste leidmiseks. Details

No matching events listed under %s. Please try viewing the full calendar for a complete list of events.

%s sündmuseid ei leitud. Kuva kalendrivaadet sündmuste leidmiseks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:11 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> %d selle sündmuse detailid on loodud %s. <a href="%s">Loe edasi.</a> Details

%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a>

%d selle sündmuse detailid on loodud %s. <a href="%s">Loe edasi.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:12 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The current default state/province is: %s Praegune vaikimisi maakond on: %s Details

The current default state/province is: %s

Praegune vaikimisi maakond on: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-09 14:15:12 GMT
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as