Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Spain)
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
summary | resumen | Details | |
List | Lista | Details | |
Add New | Añadir nuevo | Details | |
The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently from the original series. | El evento seleccionado y todos los eventos posteriores de la serie se separarán en una nueva serie de eventos que podrá editar independientemente de la serie original. | Details | |
The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently from the original series. El evento seleccionado y todos los eventos posteriores de la serie se separarán en una nueva serie de eventos que podrá editar independientemente de la serie original.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use their original URLs will receive a 404 not found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to set up and manage redirects. | Cuando separes los eventos de una serie, sus URLs cambiarán, por lo que cualquier usuario que intente utilizar sus URLs originales recibirá un error 404. Si esto te preocupa, considera el uso de un plugin adecuado para configurar y gestionar las redirecciones. | Details | |
When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use their original URLs will receive a 404 not found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to set up and manage redirects. Cuando separes los eventos de una serie, sus URLs cambiarán, por lo que cualquier usuario que intente utilizar sus URLs originales recibirá un error 404. Si esto te preocupa, considera el uso de un plugin adecuado para configurar y gestionar las redirecciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This action cannot be undone. | Esta acción no se puede deshacer. | Details | |
This action cannot be undone. Esta acción no se puede deshacer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You will be able to edit it independently from the original series. | Podrás editarlo independientemente de la serie original. | Details | |
You will be able to edit it independently from the original series. Podrás editarlo independientemente de la serie original.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Add | Añadir | Details | |
Add New %1$s on %2$s | Añadir nuevo %1$s en %2$s | Details | |
Ignored | Ignorado | Details | |
Trashed | Descartado | Details | |
Pending | Pendiente | Details | |
Draft | Borrador | Details | |
Enable the Events Manager as the default page for viewing Events on the Administration page. | Habilita la vista de Gestor de Eventos por defecto para administrar los eventos. | Details | |
Enable the Events Manager as the default page for viewing Events on the Administration page. Habilita la vista de Gestor de Eventos por defecto para administrar los eventos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Edit %s | Editar %s | Details | |
Export as