The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Peru)

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Number of events to list below the mini calendar: Número de eventos para enumerar debajo del mini calendario: Details

Number of events to list below the mini calendar:

Número de eventos para enumerar debajo del mini calendario:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:30:02 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide this widget if there are no upcoming events Ocultar este widget si no hay próximos eventos Details

Hide this widget if there are no upcoming events

Ocultar este widget si no hay próximos eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:32:05 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the same day: el mismo dia: Details

the same day:

el mismo dia:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:31:13 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
months meses Details

months

meses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:31:20 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the same time: la misma hora: Details

the same time:

la misma hora:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:33:22 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a different time: una hora diferente: Details

a different time:

una hora diferente:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:33:45 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
same day mismo día Details

same day

mismo día

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:34:06 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
next day día siguiente Details

next day

día siguiente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:34:15 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
in Begins the line indicating on which month the event will occur en Details

in

en

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Begins the line indicating on which month the event will occur
Date added:
2017-07-05 19:54:29 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Which month will the event recur in? ¿En qué mes se repetirá el evento? Details

Which month will the event recur in?

¿En qué mes se repetirá el evento?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:54:50 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit to featured events only events list widget setting Limitar sólo a eventos destacados Details

Limit to featured events only

Limitar sólo a eventos destacados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
events list widget setting
Date added:
2017-07-05 19:55:24 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
day Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month" día Details

day

día

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month"
Date added:
2017-07-11 15:42:28 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] day(s), happening [count] times Un evento de todo el día cada [interval] día(s), sucediendo [count] veces Details

An all day event every [interval] day(s), happening [count] times

Un evento de todo el día cada [interval] día(s), sucediendo [count] veces

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-05 19:56:23 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 3rd day of the month el día 3 del mes Details

the 3rd day of the month

el día 3 del mes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-11 00:01:47 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 4th day of the month el día 4 del mes Details

the 4th day of the month

el día 4 del mes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-11 00:01:52 GMT
Translated by:
edgar.farfan
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as