The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Organizer The label for the option to enable organizer display in the List Widget. You have to log in to add a translation. Details

Organizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the option to enable organizer display in the List Widget.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address: You have to log in to add a translation. Details

Address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
venue The archive for events, "/venue/" URL string component. You have to log in to add a translation. Details

venue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The archive for events, "/venue/" URL string component.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Month View Events Per Day You have to log in to add a translation. Details

Month View Events Per Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results were found for this week. Try searching another week. You have to log in to add a translation. Details

No results were found for this week. Try searching another week.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes You have to log in to add a translation. Details

Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wednesday You have to log in to add a translation. Details

Wednesday

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Layout: The label for the layout field of the Week Widget. You have to log in to add a translation. Details

Layout:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the layout field of the Week Widget.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Exclusion You have to log in to add a translation. Details

Add Exclusion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Break this event out of its series and edit it independently You have to log in to add a translation. Details

Break this event out of its series and edit it independently

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] month(s) starting on day [month_number] of the month, happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

A multi-day event every [interval] month(s) starting on day [month_number] of the month, happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and Joins the last item in a list of items (i.e. the "and" in Monday, Tuesday, and Wednesday) You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Joins the last item in a list of items (i.e. the "and" in Monday, Tuesday, and Wednesday)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore all events in this series from the Trash You have to log in to add a translation. Details

Restore all events in this series from the Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as