The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fix venues data You have to log in to add a translation. Details

Fix venues data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] day(s) that begins at [start_time], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] day(s) that begins at [start_time], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unexpected error stopped the update from completing. additional field update You have to log in to add a translation. Details

An unexpected error stopped the update from completing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
additional field update
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] month(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of the month, happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] month(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of the month, happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default mobile view You have to log in to add a translation. Details

Default mobile view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom recurrences must have all data present. You have to log in to add a translation. Details

Custom recurrences must have all data present.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 4th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 4th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
sec You have to log in to add a translation. Details

sec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview organizer</a> You have to log in to add a translation. Details

Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview organizer</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 6th day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 6th day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Monthly You have to log in to add a translation. Details

Monthly

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
try again The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information. You have to log in to add a translation. Details

try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Removes location search field from the events bar on all views except for map view. You have to log in to add a translation. Details

Removes location search field from the events bar on all views except for map view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete This You have to log in to add a translation. Details

Delete This

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as