Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)
GlossaryPrio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
%1$sYou must log in to access this content.%2$s Message to display for inline shortcodes when the event is private. | You have to log in to add a translation. | Details | |
View %1s. Label for link to map view. | %1s anzeigen. | Details | |
View %1s on a map. Label for link to map view. | Zeigen Sie %1s auf einer Karte an. | Details | |
Recurrence patterns are not yet supported for %1$s with %2$s or %3$s. | Wiederholungsmuster werden für %1$s mit %2$s oder %3$s noch nicht unterstützt. | Details | |
Recurrence patterns are not yet supported for %1$s with %2$s or %3$s. Wiederholungsmuster werden für %1$s mit %2$s oder %3$s noch nicht unterstützt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
+%d more Venue count suffix | +%d weitere | Details | |
%1$s at this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Venue View. | %1$s an diesem %2$s | Details | |
%1$s from this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Organizer View. | %1$s von diesem %2$s | Details | |
organizers The archive for events for multiple organizers, "/organizers/" URL string component. | veranstalter | Details | |
venues The archive for events for multiple venue, "/venues/" URL string component. | veranstaltungsorte | Details | |
categories Plural name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. | kategorien | Details | |
category Singular name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. | kategorie | Details | |
Categories Plural name of Venue Category, without the Linked Post label | Kategorien | Details | |
Category Singular name of Venue Category, without the Linked Post label | Kategorie | Details | |
This setting applies to all of the venues added to the event. | Diese Einstellung wird auf alle Veranstaltungsorte angewendet, die zu der Veranstaltung gehören. | Details | |
This setting applies to all of the venues added to the event. Diese Einstellung wird auf alle Veranstaltungsorte angewendet, die zu der Veranstaltung gehören.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We recommend a 16:9 aspect ratio for featured images. | Wir empfehlen ein Seitenverhältnis von 16:9 für Vorschaubilder. | Details | |
We recommend a 16:9 aspect ratio for featured images. Wir empfehlen ein Seitenverhältnis von 16:9 für Vorschaubilder.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as