Translation of Events Calendar Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View. | Die Anzahl der Veranstaltungen, die pro Seite in der Listen-, Karte-, Foto- und Übersicht-Ansicht angezeigt werden. | Details | |
|
The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View. Die Anzahl der Veranstaltungen, die pro Seite in der Listen-, Karte-, Foto- und Übersicht-Ansicht angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + %d More |
|
Details | |
|
Singular: + %d More + %d mehr
You have to log in to edit this translation.
Plural: + %d More + %d mehr
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week of %s The "week of" header | Woche vom %s | Details | |
| %1$s By Week The name of the Events By Week Widget. | %1$s der Woche | Details | |
| Events Calendar The default title of the Month Widget. | Events Calendar | Details | |
| Check this to only show weekdays on Week View. This also affects the Events by Week widget. | Aktivieren, um nur Wochentage in der Wochenansicht anzuzeigen. Dies wirkt sich auch auf Veranstaltungen im Wochen Widget aus. | Details | |
|
Check this to only show weekdays on Week View. This also affects the Events by Week widget. Aktivieren, um nur Wochentage in der Wochenansicht anzuzeigen. Dies wirkt sich auch auf Veranstaltungen im Wochen Widget aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use a search keyword to only show matching events. | Einen Suchbegriff verwenden um nur passende Veranstaltungen anzuzeigen. | Details | |
|
Use a search keyword to only show matching events. Einen Suchbegriff verwenden um nur passende Veranstaltungen anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a search keyword. | Suchbegriff eingeben. | Details | |
| Select Date | Datum wählen | Details | |
| Select an upcoming event using date-based rules and meta information. | Eine anstehende Veranstaltung mit Datums-basierten Regeln und Meta Informationen auswählen. | Details | |
|
Select an upcoming event using date-based rules and meta information. Eine anstehende Veranstaltung mit Datums-basierten Regeln und Meta Informationen auswählen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a URL-formatted event name | URL formatierter Veranstaltungsname eingeben | Details | |
|
Enter a URL-formatted event name URL formatierter Veranstaltungsname eingeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search for a specific upcoming event | Suche eine bestimmte anstehende Veranstaltung | Details | |
|
Search for a specific upcoming event Suche eine bestimmte anstehende Veranstaltung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a specific upcoming event by ID | Wähle eine bestimmte anstehende Veranstaltung per ID | Details | |
|
Select a specific upcoming event by ID Wähle eine bestimmte anstehende Veranstaltung per ID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous month | Vorheriger Monat | Details | |
| Next month | Nächster Monat | Details | |
Export as