The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: German

1 2 3 40
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ongoing Laufend Details

Ongoing

Laufend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:18:36 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Event Details Veranstaltungsdetails anzeigen Details

View Event Details

Veranstaltungsdetails anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:18:58 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This event doesn’t have a venue or address. Diese Veranstaltung hat keinen Veranstaltungsort oder keine Adresse. Details

This event doesn’t have a venue or address.

Diese Veranstaltung hat keinen Veranstaltungsort oder keine Adresse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:19:13 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close modal Zugeordnetes Fenster schließen Details

Close modal

Zugeordnetes Fenster schließen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:20:10 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, Address separator , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Address separator
Date added:
2019-11-20 14:20:13 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Directions Anweisungen erhalten Details

Get Directions

Anweisungen erhalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:20:38 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Details Veranstaltungsdetails Details

Event Details

Veranstaltungsdetails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:20:45 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results were found for events in or near <strong>"%1$s"</strong>. Es wurden keine Veranstaltungen in oder in der Nähe von <strong>"%1$s"</strong> gefunden. Details

No results were found for events in or near <strong>"%1$s"</strong>.

Es wurden keine Veranstaltungen in oder in der Nähe von <strong>"%1$s"</strong> gefunden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the placeholder is the location, as the user entered it in the bar.
Date added:
2019-11-20 14:24:30 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API response is missing some data. Bei der Antwort der Google Maps API fehlen einige Daten. Details

Google Maps API response is missing some data.

Bei der Antwort der Google Maps API fehlen einige Daten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:25:13 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API returned a malformed response. Google Maps API hat eine fehlerhafte Antwort zurückgegeben. Details

Google Maps API returned a malformed response.

Google Maps API hat eine fehlerhafte Antwort zurückgegeben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:25:29 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API replied with an error status to the request: %s Google Maps API hat mit einem Fehlerstatus auf die Anfrage geantwortet: %s Details

Google Maps API replied with an error status to the request: %s

Google Maps API hat mit einem Fehlerstatus auf die Anfrage geantwortet: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:25:53 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API geocode resolution is only supported with a custom API key. Die Auflösung von Google Maps API-Geocodes wird nur mit einem benutzerdefinierten API-Schlüssel unterstützt. Details

Google Maps API geocode resolution is only supported with a custom API key.

Die Auflösung von Google Maps API-Geocodes wird nur mit einem benutzerdefinierten API-Schlüssel unterstützt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 14:26:16 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
+1 more
  • +1
  • + %s
Details

Singular: +1 more

+1

You have to log in to edit this translation.

Plural: + %s more

+ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:46:47 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error while trying to fix the Venues geolocation information: %s Es ist ein Fehler aufgetreten, als versucht wurde die Geolocation Informationen des Veranstaltungsortes abzurufen: %s Details

There was an error while trying to fix the Venues geolocation information: %s

Es ist ein Fehler aufgetreten, als versucht wurde die Geolocation Informationen des Veranstaltungsortes abzurufen: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 10:00:24 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading... Lädt.. Details

Loading...

Lädt..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-13 09:46:57 GMT
Translated by:
websource
Approved by:
o.heinrich
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as