The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [start_time], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [start_time], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Month/Week View You have to log in to add a translation. Details

Month/Week View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results were found for events in or near <strong>"%s"</strong> this week. Try searching another week. You have to log in to add a translation. Details

No results were found for events in or near <strong>"%s"</strong> this week. Try searching another week.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: the placeholder is the location search string, as the user entered it.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Venue Latitude You have to log in to add a translation. Details

Venue Latitude

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other You have to log in to add a translation. Details

Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default state/province You have to log in to add a translation. Details

Default state/province

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
months Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months" You have to log in to add a translation. Details

months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months"
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the 1st day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 1st day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events Calendar PRO You have to log in to add a translation. Details

Events Calendar PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically). You have to log in to add a translation. Details

Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fifth You have to log in to add a translation. Details

fifth

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Fixed geolocation data for %d venues You have to log in to add a translation. Details

Fixed geolocation data for %d venues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable the Before HTML (below) on shortcodes. You have to log in to add a translation. Details

Enable the Before HTML (below) on shortcodes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], repeating until [series_end_date] You have to log in to add a translation. Details

An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], repeating until [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. You have to log in to add a translation. Details

organizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The archive for events, "/organizer/" URL string component.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as