The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Events Calendar Pro: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], happening [count] times You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], happening [count] times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Day. You have to log in to add a translation. Details

All Day.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Has %s You have to log in to add a translation. Details

Has %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: events (plural)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Exclusion You have to log in to add a translation. Details

Add Exclusion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s now You have to log in to add a translation. Details

%1$s now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you wish to remove this field and its data from all events? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you wish to remove this field and its data from all events?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use in Block Editor You have to log in to add a translation. Details

Use in Block Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title: The label for the field of the title of the Featured Venue Widget. You have to log in to add a translation. Details

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the field of the title of the Featured Venue Widget.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Query You have to log in to add a translation. Details

Event Query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate JSON-LD data You have to log in to add a translation. Details

Generate JSON-LD data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
the 3rd day of the month You have to log in to add a translation. Details

the 3rd day of the month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s at %2$s to %3$s at %4$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$s at %2$s to %3$s at %4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next %s You have to log in to add a translation. Details

Next %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating indefinitely You have to log in to add a translation. Details

An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating indefinitely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s By Week The name of the Events By Week Widget. You have to log in to add a translation. Details

%1$s By Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The name of the Events By Week Widget.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as