The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Bulgarian

1 2 3 4 5 6 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this exclusion? Сигурни ли сте, че искате да изтриете това изключение? Details

Are you sure you want to delete this exclusion?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете това изключение?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 15:37:26 GMT
Translated by:
Tsvetelina pantaleeva
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete these events? Сигурни ли сте, че искате да изтриете това събитие? Details

Are you sure you want to delete these events?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете това събитие?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 15:37:05 GMT
Translated by:
Tsvetelina pantaleeva
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified. Ежегодни събития с избираема повтаряемост, които се случват в различни дни трябва да имат избрана дата или ден. Details

Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified.

Ежегодни събития с избираема повтаряемост, които се случват в различни дни трябва да имат избрана дата или ден.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 13:40:18 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Отмяна Details

Cancel

Отмяна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:27:59 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Изтриване Details

Delete

Изтриване

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:27:59 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week] at [start_time], repeating until [series_end_date] Многодневно събитие през [interval] седмица(и), започващо в(ъв) [days_of_week] в [start_time], повтарящо се до [series_end_date] Details

A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week] at [start_time], repeating until [series_end_date]

Многодневно събитие през [interval] седмица(и), започващо в(ъв) [days_of_week] в [start_time], повтарящо се до [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 13:27:34 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], repeating until [series_end_date] Многодневно събитие през [interval] седмица(и), започващо в(ъв) [days_of_week], повтарящо се до [series_end_date] Details

A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], repeating until [series_end_date]

Многодневно събитие през [interval] седмица(и), започващо в(ъв) [days_of_week], повтарящо се до [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 13:26:54 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], repeating until [series_end_date] Целодневно повтарящо се събитие през [interval] седмица(и) в(ъв) [days_of_week], започващо в [start_time], повтаря се до [series_end_date] Details

An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [start_time], repeating until [series_end_date]

Целодневно повтарящо се събитие през [interval] седмица(и) в(ъв) [days_of_week], започващо в [start_time], повтаря се до [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 11:04:54 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week], repeating until [series_end_date] Целодневно повтарящо се събитие през [interval] седмица(и) в(ъв) [days_of_week] до [series_end_date] Details

An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week], repeating until [series_end_date]

Целодневно повтарящо се събитие през [interval] седмица(и) в(ъв) [days_of_week] до [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:28:07 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating until [series_end_date] Повтарящо се събитие през [interval] седмица(и), което започва в [start_time] в(ъв) [days_of_week] до [series_end_date] Details

An event every [interval] week(s) that begins at [start_time] on [days_of_week], repeating until [series_end_date]

Повтарящо се събитие през [interval] седмица(и), което започва в [start_time] в(ъв) [days_of_week] до [series_end_date]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:28:21 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] day(s) at [start_time], repeating indefinitely Многодневно събитие на всеки [interval] ден/дни в [start_time], без край на повторението Details

A multi-day event every [interval] day(s) at [start_time], repeating indefinitely

Многодневно събитие на всеки [interval] ден/дни в [start_time], без край на повторението

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:01:46 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A multi-day event every [interval] day(s), repeating indefinitely Многодневно събитие на всеки [interval] ден/дни, без край на повторението Details

A multi-day event every [interval] day(s), repeating indefinitely

Многодневно събитие на всеки [interval] ден/дни, без край на повторението

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:01:26 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] day(s) at [start_time], repeating indefinitely Целодневно събитие на всеки [interval] ден/дни в [start_time], без край на повторението Details

An all day event every [interval] day(s) at [start_time], repeating indefinitely

Целодневно събитие на всеки [interval] ден/дни в [start_time], без край на повторението

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 09:01:01 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An all day event every [interval] day(s), repeating indefinitely Целодневно събитие на всеки [interval] ден/дни, без край на повторението Details

An all day event every [interval] day(s), repeating indefinitely

Целодневно събитие на всеки [interval] ден/дни, без край на повторението

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:59:40 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An event every [interval] day(s) that begins at [start_time], repeating indefinitely Събитие на всеки [interval] ден/дни, започващо в [start_time], без край на повторението Details

An event every [interval] day(s) that begins at [start_time], repeating indefinitely

Събитие на всеки [interval] ден/дни, започващо в [start_time], без край на повторението

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:59:12 GMT
Translated by:
cocacoli4ko
Approved by:
zach
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as