The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s debug recurrence You have to log in to add a translation. Details

Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
debug recurrence
Comment:
Translators: 1: Error message, 2: URL
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
8 You have to log in to add a translation. Details

8

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. You have to log in to add a translation. Details

organizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The archive for events, "/organizer/" URL string component.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. You have to log in to add a translation. Details

%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This %1$s does not have a mappable address. You have to log in to add a translation. Details

This %1$s does not have a mappable address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: event (singular)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong> this week. Try searching another week. You have to log in to add a translation. Details

No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong> this week. Try searching another week.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: Events (plural), %2$s: the location search string, as the user entered it.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and Plugin A "and" Plugin B You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin A "and" Plugin B
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Website You have to log in to add a translation. Details

Website

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Toggle multiday %s You have to log in to add a translation. Details

Toggle multiday %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: events (plural)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
6 You have to log in to add a translation. Details

6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3 You have to log in to add a translation. Details

3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
update the venue address or use latitude & longitude The text of the link that will take the user to the Venue edit screen. You have to log in to add a translation. Details

update the venue address or use latitude & longitude

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The text of the link that will take the user to the Venue edit screen.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
2 You have to log in to add a translation. Details

2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
9 You have to log in to add a translation. Details

9

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as