The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Events Calendar Pro: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
State (US) Or Province (Int) The label for the option to enable region display in the List Widget. You have to log in to add a translation. Details

State (US) Or Province (Int)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the option to enable region display in the List Widget.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s: Organizer label for event in events list widget. You have to log in to add a translation. Details

%1$s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Organizer label for event in events list widget.
Comment:
Translators: %1$s: Organizer label (singular)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Has %s You have to log in to add a translation. Details

Has %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: events (plural)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
$template_object is expected to be an actual object You have to log in to add a translation. Details

$template_object is expected to be an actual object

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geolocation could not be fixed for the Venue “%s” (ID: %d). Please %s and %s. tribe-events-calendar-pro You have to log in to add a translation. Details

Geolocation could not be fixed for the Venue “%s” (ID: %d). Please %s and %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tribe-events-calendar-pro
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
7 You have to log in to add a translation. Details

7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
6 You have to log in to add a translation. Details

6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a Taxonomy Term Placeholder label for taxonomy filter dropdown. You have to log in to add a translation. Details

Select a Taxonomy Term

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Placeholder label for taxonomy filter dropdown.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
10 You have to log in to add a translation. Details

10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
8 You have to log in to add a translation. Details

8

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s %3$s. Click to select %4$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s. Click to select %4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: event date tag, in M j. format, %2$s: event date time, %3$s: event title, %4$s: event (singular)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
try again The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information. You have to log in to add a translation. Details

try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. You have to log in to add a translation. Details

organizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The archive for events, "/organizer/" URL string component.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have to log in to add a translation. Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d %s You have to log in to add a translation. Details

%d %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as