The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Eventbrite Tickets: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Canceled Eventbrite status Cancelado Details

Canceled

Cancelado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Eventbrite status
Date added:
2018-05-23 04:19:48 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Live Eventbrite status Ativo Details

Live

Ativo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Eventbrite status
Date added:
2018-05-23 04:21:17 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Draft Eventbrite status Rascunho Details

Draft

Rascunho

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Eventbrite status
Date added:
2018-05-23 04:20:02 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring Events are not supported with Eventbrite Eventos recorrentes não são suportados pelo Eventbrite Details

Recurring Events are not supported with Eventbrite

Eventos recorrentes não são suportados pelo Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully. Não é recomendado cadastrar uma série de eventos recorrentes com o Eventbrite. Apenas o primeiro evento da série será cadastrado. Configure seus eventos cuidadosamente. Details

Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully.

Não é recomendado cadastrar uma série de eventos recorrentes com o Eventbrite. Apenas o primeiro evento da série será cadastrado. Configure seus eventos cuidadosamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Eventbrite event id can be found by going to your event page at Eventbrite.com. Once there, examine your browser's address bar to see something like this - https://www.eventbrite.com/event/212356789. The number after '/event/' is your event id. O seu ID de evento do Eventbrite pode ser encontrado acessando a página do evento no Eventbrite.com. Uma vez lá, examine a barra de endereço do seu navegador para ver algo assim: https://www.eventbrite.com/event/212356789. O número depois de '/event/' é o ID do seu evento. Details

Your Eventbrite event id can be found by going to your event page at Eventbrite.com. Once there, examine your browser's address bar to see something like this - https://www.eventbrite.com/event/212356789. The number after '/event/' is your event id.

O seu ID de evento do Eventbrite pode ser encontrado acessando a página do evento no Eventbrite.com. Uma vez lá, examine a barra de endereço do seu navegador para ver algo assim: https://www.eventbrite.com/event/212356789. O número depois de '/event/' é o ID do seu evento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import the event details from any public Eventbrite event. Importe os detalhes do evento de qualquer evento público do Eventbrite. Details

Import the event details from any public Eventbrite event.

Importe os detalhes do evento de qualquer evento público do Eventbrite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Success! You have deauthorized your Eventbrite Application Key. Sucesso! Você desautorizou sua chave de aplicativo do Eventbrite. Details

Success! You have deauthorized your Eventbrite Application Key.

Sucesso! Você desautorizou sua chave de aplicativo do Eventbrite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Authorization Remover autorização Details

Remove Authorization

Remover autorização

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to get authorization from the Eventbrite API: %s Não é possível obter autorização da API do Eventbrite: %s Details

Unable to get authorization from the Eventbrite API: %s

Não é possível obter autorização da API do Eventbrite: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Eventbrite requires a Venue and it must have a valid Address. O Eventbrite requer um local, que deve ter um endereço válido. Details

Eventbrite requires a Venue and it must have a valid Address.

O Eventbrite requer um local, que deve ter um endereço válido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was a problem determining the coordinates for your event, try using a diferent venue address. Houve um problema de determinar as coordenadas para o seu evento, tente usar um endereço de local diferente. Details

There was a problem determining the coordinates for your event, try using a diferent venue address.

Houve um problema de determinar as coordenadas para o seu evento, tente usar um endereço de local diferente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to authorize. Não foi possível autorizar. Details

Unable to authorize.

Não foi possível autorizar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field will be used instead of the selected event above. Este campo será usado no lugar do evento selecionado acima. Details

This field will be used instead of the selected event above.

Este campo será usado no lugar do evento selecionado acima.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select from your existing Eventbrite events Selecione entre seus eventos existentes no Eventbrite Details

Select from your existing Eventbrite events

Selecione entre seus eventos existentes no Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 00:30:37 GMT
Translated by:
DJIO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as