The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Eventbrite Tickets: French (France)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to get authorization from the Eventbrite API: %s Échec d'autorisation de l'API Eventbrite: %s Details

Unable to get authorization from the Eventbrite API: %s

Échec d'autorisation de l'API Eventbrite: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:08:14 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Eventbrite requires a Venue and it must have a valid Address. Eventbrite requiert que le lieu d'un événement ait une adresse valide. Details

Eventbrite requires a Venue and it must have a valid Address.

Eventbrite requiert que le lieu d'un événement ait une adresse valide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:10:44 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was a problem determining the coordinates for your event, try using a diferent venue address. Un problème est survenu lorsque nous avons tenté de déterminer les coordonnées de votre événement. Veuillez essayer une autre adresse pour le lieu de votre événement. Details

There was a problem determining the coordinates for your event, try using a diferent venue address.

Un problème est survenu lorsque nous avons tenté de déterminer les coordonnées de votre événement. Veuillez essayer une autre adresse pour le lieu de votre événement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:10:21 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to authorize. Échec d'autorisation Details

Unable to authorize.

Échec d'autorisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:07:43 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field will be used instead of the selected event above. Ce champ sera utilisé plutôt que l'événement sélectionné ci-dessus. Details

This field will be used instead of the selected event above.

Ce champ sera utilisé plutôt que l'événement sélectionné ci-dessus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:11:43 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select from your existing Eventbrite events Sélectionner vos événements Eventbrite existants Details

Select from your existing Eventbrite events

Sélectionner vos événements Eventbrite existants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:08:37 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an Existing Event Sélectionner un Événement Existant Details

Select an Existing Event

Sélectionner un Événement Existant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:06:48 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Success! You have authorized your Eventbrite Application Key. Vous avez autorisé votre clé d'application Eventbrite avec succès! Details

Success! You have authorized your Eventbrite Application Key.

Vous avez autorisé votre clé d'application Eventbrite avec succès!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:07:20 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default status to use for imported events Statut par défaut à utiliser pour l'importation d'événements Details

Default status to use for imported events

Statut par défaut à utiliser pour l'importation d'événements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 19:39:34 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Eventbrite Import Settings Réglages d'importation Eventbrite Details

Eventbrite Import Settings

Réglages d'importation Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:06:25 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Eventbrite token is not valid, check %s page to see how to create a new one. Votre jeton (token) Eventbrite n'est pas valide. Veuillez consulter la page %s afin d'en créer un nouveau. Details

Your Eventbrite token is not valid, check %s page to see how to create a new one.

Votre jeton (token) Eventbrite n'est pas valide. Veuillez consulter la page %s afin d'en créer un nouveau.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 04:12:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://m.tri.be/27 http://m.tri.be/27 Details

http://m.tri.be/27

http://m.tri.be/27

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-09-18 16:14:05 GMT
Translated by:
Jerfa (jerfa)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modern Tribe, Inc. Modern Tribe, Inc. Details

Modern Tribe, Inc.

Modern Tribe, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2016-12-16 07:42:49 GMT
Translated by:
tribe
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Events Calendar: Eventbrite Tickets The Events Calendar : Eventbrite Tickets Details

The Events Calendar: Eventbrite Tickets

The Events Calendar : Eventbrite Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2015-09-23 14:27:27 GMT
Translated by:
Jerfa (jerfa)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The event will be imported complete with the same timezone as defined on eventbrite.com. You can make use of The Events Calendar’s %1$s%2$s%3$s to change how the actual time is displayed. L'événement complet sera importé avec le même fuseau horaire que celui défini sur eventbrite.com. Vous pouvez utiliser %1$s%2$s%3$s d'Events Calendar pour modifier la façon dont le temps courant est affiché. Details

The event will be imported complete with the same timezone as defined on eventbrite.com. You can make use of The Events Calendar’s %1$s%2$s%3$s to change how the actual time is displayed.

L'événement complet sera importé avec le même fuseau horaire que celui défini sur eventbrite.com. Vous pouvez utiliser %1$s%2$s%3$s d'Events Calendar pour modifier la façon dont le temps courant est affiché.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-23 14:27:12 GMT
Translated by:
Jerfa (jerfa)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as