Translation of Eventbrite Tickets: Finnish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The venue is missing | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An Event Title is required | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was an error when syncing to EventBrite, %1$s and provide the following information on the Thread: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error when syncing to EventBrite, %1$s and provide the following information on the Thread: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must set a price for the ticket | You have to log in to add a translation. | Details | |
| When configuring your application, make sure to set the <strong>OAuth Redirect URI</strong> on Eventbrite to the value above. <strong>We recommend you copy and paste this as it must be identical to what you see above.</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When configuring your application, make sure to set the <strong>OAuth Redirect URI</strong> on Eventbrite to the value above. <strong>We recommend you copy and paste this as it must be identical to what you see above.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid URL for the event | You have to log in to add a translation. | Details | |
| <strong>Event published successfully.</strong> To make the event <strong>Live</strong>, payment information is <em>required</em>.<br /><a href="%s" target="_blank">Learn how to do this</a> or <a href="%s" target="_blank">go to Eventbrite right now and update the event</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<strong>Event published successfully.</strong> To make the event <strong>Live</strong>, payment information is <em>required</em>.<br /><a href="%s" target="_blank">Learn how to do this</a> or <a href="%s" target="_blank">go to Eventbrite right now and update the event</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Eventbrite Event ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import Eventbrite Events | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Eventbrite Event Status | You have to log in to add a translation. | Details | |
| When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish this post to create the Event with Eventbrite.com | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Publish this post to create the Event with Eventbrite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include Service fee in price | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add Service Fee on top of price | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Fee | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as