The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Eventbrite Tickets: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This event has been deleted from Eventbrite. It is now unregistered from Eventbrite. You have to log in to add a translation. Details

This event has been deleted from Eventbrite. It is now unregistered from Eventbrite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
– en dash You have to log in to add a translation. Details

–

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
en dash
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auth URL You have to log in to add a translation. Details

Auth URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The request was sent insecurely. You have to log in to add a translation. Details

The request was sent insecurely.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At this time, the event can only be made live again through the Quick Links in the My Events tab of your account dashboard. You have to log in to add a translation. Details

At this time, the event can only be made live again through the Quick Links in the My Events tab of your account dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You did not create any tickets for your event. You will not be able to publish this event on Eventbrite unless you first add a ticket at Eventbrite.com. You have to log in to add a translation. Details

You did not create any tickets for your event. You will not be able to publish this event on Eventbrite unless you first add a ticket at Eventbrite.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Service fee in price You have to log in to add a translation. Details

Include Service fee in price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below. You have to log in to add a translation. Details

When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display tickets on event page? You have to log in to add a translation. Details

Display tickets on event page?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This field will be used instead of the selected event above. You have to log in to add a translation. Details

This field will be used instead of the selected event above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private Eventbrite event privacy You have to log in to add a translation. Details

Private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Eventbrite event privacy
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully. You have to log in to add a translation. Details

Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an Existing Event You have to log in to add a translation. Details

Select an Existing Event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date to End Ticket Sales You have to log in to add a translation. Details

Date to End Ticket Sales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
There was an error when syncing to EventBrite, %1$s and provide the following information on the Thread: %2$s You have to log in to add a translation. Details

There was an error when syncing to EventBrite, %1$s and provide the following information on the Thread: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as