Translation of Eventbrite Tickets: German

1
Prio Original string Translation
Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully. Die Registrierung eines Terminserien wird mit Eventbrite nicht empfohlen. Nur die erste Veranstaltung in der Terminserie wird registriert. Bitte die Termine sorgfältig konfigurieren. Details

Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully.

Die Registrierung eines Terminserien wird mit Eventbrite nicht empfohlen. Nur die erste Veranstaltung in der Terminserie wird registriert. Bitte die Termine sorgfältig konfigurieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 00:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully. Die Registrierung eines Serientermins wird mit Eventbrite nicht empfohlen. Nur das die erste Veranstaltung in der Terminserie wird registriert. Bitte konfigurieren die Termine sorgfältig konfigurieren. Details

Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully.

Die Registrierung eines Serientermins wird mit Eventbrite nicht empfohlen. Nur das die erste Veranstaltung in der Terminserie wird registriert. Bitte konfigurieren die Termine sorgfältig konfigurieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-06-19 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully. Die Registrierung eines Serientermins wird mit Eventbrite nicht empfohlen. Nur das erste Ereignis in der Serie wird registriert. Bitte konfigurieren Sie Ihre Termine sorgfältig. Details

Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully.

Die Registrierung eines Serientermins wird mit Eventbrite nicht empfohlen. Nur das erste Ereignis in der Serie wird registriert. Bitte konfigurieren Sie Ihre Termine sorgfältig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2017-08-27 20:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully. Die Registrierung einer wiederkehrenden Veranstaltungsreihe wird mit eventbrite nicht empfohlen. Nur das erste Ereignis in der Serie wird registriert. Bitte konfigurieren Sie Ihre Termine sorgfältig. Details

Registering a recurring event series is not recommended with Eventbrite. Only the first event in the series will be registered. Please configure your events carefully.

Die Registrierung einer wiederkehrenden Veranstaltungsreihe wird mit eventbrite nicht empfohlen. Nur das erste Ereignis in der Serie wird registriert. Bitte konfigurieren Sie Ihre Termine sorgfältig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2017-08-01 05:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as