Translation of Easy Digital Downloads Tickets: Romanian

1 2
Prio Original string Translation
This is a ticket for the event: Acesta este un bilet pentru evenimentul: Details

This is a ticket for the event:

Acesta este un bilet pentru evenimentul:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Event sales report Raport vânzări eveniment Details

Event sales report

Raport vânzări eveniment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
(deleted) (șters) Details

(deleted)

(șters)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You'll receive your tickets in another email. You have to log in to add a translation. Details

You'll receive your tickets in another email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the subject line for the tickets receipt email Introduceți subiectul pentru emailul de recepție a biletelor Details

Enter the subject line for the tickets receipt email

Introduceți subiectul pentru emailul de recepție a biletelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets Email Subject Subiect Email Bilete Details

Tickets Email Subject

Subiect Email Bilete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the ticket receipt emails Configurați emailurile de receptare a biletului Details

Configure the ticket receipt emails

Configurați emailurile de receptare a biletului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Tribe Ticket Emails Tribe Ticket Emails Details

Tribe Ticket Emails

Tribe Ticket Emails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Your tickets from {sitename} Biletele dumneavoastră de la {sitename} Details

Your tickets from {sitename}

Biletele dumneavoastră de la {sitename}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using EDDTickets, please install the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Pentru a începe să folosiți EDDTickets, vă rugăm instalați cea mai recentă versiune a <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Details

To begin using EDDTickets, please install the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Pentru a începe să folosiți EDDTickets, vă rugăm instalați cea mai recentă versiune a <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Easy Digital Downloads Easy Digital Downloads Details

Easy Digital Downloads

Easy Digital Downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar The Events Calendar Details

The Events Calendar

The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as