The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Easy Digital Downloads Tickets: Italian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add to cart Aggiungi al carrello Details

Add to cart

Aggiungi al carrello

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:54 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Out of stock! Esauriti. Details

Out of stock!

Esauriti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:54 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets Biglietti Details

Tickets

Biglietti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:54 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently, eddTickets will only show up on the frontend once per full event. For PRO users this means the same ticket will appear across all events in the series. Please configure your events accordingly. Correntemente eddTickets sarà visualizzato nel frontend una volta per evento completo. Per gli utenti PRO questo significa che lo stesso biglietto comparirà in tutti gli eventi della serie. Per favore configura gli eventi di conseguenza. Details

Currently, eddTickets will only show up on the frontend once per full event. For PRO users this means the same ticket will appear across all events in the series. Please configure your events accordingly.

Correntemente eddTickets sarà visualizzato nel frontend una volta per evento completo. Per gli utenti PRO questo significa che lo stesso biglietto comparirà in tutti gli eventi della serie. Per favore configura gli eventi di conseguenza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(A unique identifying code for each ticket type you're selling) (Un identificativo unico per ogni tipo di biglietto che stai vendendo) Details

(A unique identifying code for each ticket type you're selling)

(Un identificativo unico per ogni tipo di biglietto che stai vendendo)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out) (Disponibilità totale per questo tipo di biglietti. Una volta terminati questo tipo di biglietti sarà esaurito) Details

(Total available # of this ticket type. Once they're gone, ticket type is sold out)

(Disponibilità totale per questo tipo di biglietti. Una volta terminati questo tipo di biglietti sarà esaurito)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stock: Disponibilità: Details

Stock:

Disponibilità:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Print Ticket Stampa biglietto Details

Print Ticket

Stampa biglietto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s ticket is sold out Biglietti esauriti per %s Details

%s ticket is sold out

Biglietti esauriti per %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a ticket for the event: Questo è un biglietto per l'evento: Details

This is a ticket for the event:

Questo è un biglietto per l'evento:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event sales report Resoconto vendita eventi Details

Event sales report

Resoconto vendita eventi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(deleted) (eliminato) Details

(deleted)

(eliminato)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the subject line for the tickets receipt email Inserisci l'oggetto per la mail di ricevuta dei biglietti Details

Enter the subject line for the tickets receipt email

Inserisci l'oggetto per la mail di ricevuta dei biglietti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets Email Subject Oggetto email ricevuta biglietti Details

Tickets Email Subject

Oggetto email ricevuta biglietti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 13:57:53 GMT
Translated by:
tribe
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as