Translation of Easy Digital Downloads Tickets: Italian

1 2
Prio Original string Translation
This is a ticket for the event: Questo è un biglietto per l'evento: Details

This is a ticket for the event:

Questo è un biglietto per l'evento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Event sales report Resoconto vendita eventi Details

Event sales report

Resoconto vendita eventi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
(deleted) (eliminato) Details

(deleted)

(eliminato)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You'll receive your tickets in another email. You have to log in to add a translation. Details

You'll receive your tickets in another email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the subject line for the tickets receipt email Inserisci l'oggetto per la mail di ricevuta dei biglietti Details

Enter the subject line for the tickets receipt email

Inserisci l'oggetto per la mail di ricevuta dei biglietti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets Email Subject Oggetto email ricevuta biglietti Details

Tickets Email Subject

Oggetto email ricevuta biglietti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the ticket receipt emails Configura le email di ricevuta dei biglietti Details

Configure the ticket receipt emails

Configura le email di ricevuta dei biglietti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Tribe Ticket Emails Email di ricevuta dei biglietti Tribe Details

Tribe Ticket Emails

Email di ricevuta dei biglietti Tribe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Your tickets from {sitename} I tuoi biglietti da {sitename} Details

Your tickets from {sitename}

I tuoi biglietti da {sitename}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using EDDTickets, please install the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Per iniziare ad usare EDDTickets, per favore installa l'ultima versione di <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Details

To begin using EDDTickets, please install the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Per iniziare ad usare EDDTickets, per favore installa l'ultima versione di <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Easy Digital Downloads Easy Digital Downloads Details

Easy Digital Downloads

Easy Digital Downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar The Events Calendar Details

The Events Calendar

The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as