The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Tribe Common: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one. You have to log in to add a translation. Details

Singular: You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one.

Plural: You have license keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licenses, or purchase new ones.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Press "Cmd + C" to copy You have to log in to add a translation. Details

Press "Cmd + C" to copy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, key validation server is not available. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, key validation server is not available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features. You have to log in to add a translation. Details

%1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(opens in a new window) You have to log in to add a translation. Details

(opens in a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s must be a positive number or percent. You have to log in to add a translation. Details

%s must be a positive number or percent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Licenses for Multisites You have to log in to add a translation. Details

Licenses for Multisites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can always check the status of your licenses by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s. You have to log in to add a translation. Details

You can always check the status of your licenses by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is an update available for %1$s but your license has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your license.%3$s You have to log in to add a translation. Details

Singular: There is an update available for %1$s but your license has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your license.%3$s

Plural: Updates are available for %1$s but your license keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licenses.%3$s

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is an update for %s. %sRenew your license%s to get access to bug fixes, security updates, and new features. You have to log in to add a translation. Details

There is an update for %s. %sRenew your license%s to get access to bug fixes, security updates, and new features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s must be a whole number. You have to log in to add a translation. Details

%s must be a whole number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is a new version of %1$s available. %2$s You have to log in to add a translation. Details

There is a new version of %1$s available. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
While the resources above help solve a majority of the issues we see, there are times you might be looking for extra support. If you need assistance using our plugins and would like us to take a look, please follow these steps: You have to log in to add a translation. Details

While the resources above help solve a majority of the issues we see, there are times you might be looking for extra support. If you need assistance using our plugins and would like us to take a look, please follow these steps:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
F j, Y You have to log in to add a translation. Details

F j, Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
based on %s version You have to log in to add a translation. Details

based on %s version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as