| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| English | 英語 | Details | |
|
English 英語 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (opens in a new window) | (新しいウィンドウで開く) | Details | |
|
(opens in a new window) (新しいウィンドウで開く) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew Your License Now | 今すぐライセンスを更新する | Details | |
|
Renew Your License Now 今すぐライセンスを更新する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : Selected 1 row | : 1 行を選択しました | Details | |
|
: Selected 1 row : 1 行を選択しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : Selected %d rows | : %d 行を選択しました | Details | |
|
: Selected %d rows : %d 行を選択しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Previous | 前 | Details | |
|
Previous 前 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All | すべて | Details | |
|
All すべて You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No matching records found | 一致するレコードが見つかりませんでした | Details | |
|
No matching records found 一致するレコードが見つかりませんでした You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (filtered from _MAX_ total entries) | (_MAX_ total エントリーからフィルタリング) | Details | |
|
(filtered from _MAX_ total entries) (_MAX_ total エントリーからフィルタリング) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing 0 to 0 of 0 entries | 0 エントリーのうち 0 から 0 を表示しています | Details | |
|
Showing 0 to 0 of 0 entries 0 エントリーのうち 0 から 0 を表示しています You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries | _TOTAL_ エントリーのうち _START_ から _END_ を表示しています | Details | |
|
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries _TOTAL_ エントリーのうち _START_ から _END_ を表示しています You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No data available in table | テーブルには利用できるデータがありません | Details | |
|
No data available in table テーブルには利用できるデータがありません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show _MENU_ entries | _MENU_ エントリーを表示 | Details | |
|
Show _MENU_ entries _MENU_ エントリーを表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : activate to sort column descending | : アクティブ化して降順でカラムを並べ替え | Details | |
|
: activate to sort column descending : アクティブ化して降順でカラムを並べ替え You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : activate to sort column ascending | : アクティブ化して昇順でカラムを並べ替え | Details | |
|
: activate to sort column ascending : アクティブ化して昇順でカラムを並べ替え You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as