Translation of Tribe Common: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The URL to the full size version of the image | イメージのフルサイズ バージョンへの URL | Details | |
|
The URL to the full size version of the image イメージのフルサイズ バージョンへの URL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The date seconds | Date (秒) | Details | |
| The date minutes | Date (分) | Details | |
| The date hour | Date (時) | Details | |
| The date day | Date (日) | Details | |
| The date month | Date (月) | Details | |
| The date year | Date (年) | Details | |
| A sorted array of all the numeric values for the cost | コストのすべての並べ替え済みの数値の配列です | Details | |
|
A sorted array of all the numeric values for the cost コストのすべての並べ替え済みの数値の配列です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The position of the currency symbol in the cost string | コスト文字列の通貨記号の位置 | Details | |
|
The position of the currency symbol in the cost string コスト文字列の通貨記号の位置
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The cost currency symbol | コスト通貨記号 | Details | |
| %1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features. | 追加インポート機能にアクセスするには、Event Aggregator サービス用の%1$sライセンスを購入%2$sしてください。 | Details | |
|
%1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features. 追加インポート機能にアクセスするには、Event Aggregator サービス用の%1$sライセンスを購入%2$sしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a whole number. | %s は 正の整数 (0 を含む) である必要があります。 | Details | |
|
%s must be a whole number. %s は 正の整数 (0 を含む) である必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expired license. Consult your network administrator. | ライセンスの期限が切れています。ネットワーク管理者にご相談ください。 | Details | |
|
Expired license. Consult your network administrator. ライセンスの期限が切れています。ネットワーク管理者にご相談ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No license entered. Consult your network administrator. | ライセンスが入力されていません。ネットワーク管理者にご相談ください。 | Details | |
|
No license entered. Consult your network administrator. ライセンスが入力されていません。ネットワーク管理者にご相談ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A valid license has been entered by your network administrator. | ネットワーク管理者により有効なライセンスが入力されています。 | Details | |
|
A valid license has been entered by your network administrator. ネットワーク管理者により有効なライセンスが入力されています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as