Translation of Tribe Common: Japanese

1
Prio Original string Translation
You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one.
  • %1$s 用のライセンス キーをお持ちですが、キーがインストールされていません。%2$sEvents Calendar ウェブサイトにアクセス%3$sし、インストール状況の管理、ライセンスのアップグレード、または新規購入を行ってください。
Details

Singular: You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one.

Plural: You have license keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licenses, or purchase new ones.

%1$s 用のライセンス キーをお持ちですが、キーがインストールされていません。%2$sEvents Calendar ウェブサイトにアクセス%3$sし、インストール状況の管理、ライセンスのアップグレード、または新規購入を行ってください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:19:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as