Translation of Tribe Common: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select all pages | Sélectionner toutes les pages | Details | |
| All items on this page were selected. | Tous les éléments de cette page ont été sélectionnés. | Details | |
|
All items on this page were selected. Tous les éléments de cette page ont été sélectionnés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty data set for this dropdown | Ensemble de données vide pour ce déroulant | Details | |
|
Empty data set for this dropdown Ensemble de données vide pour ce déroulant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing data source for this dropdown | Source de données manquante pour ce déroulant | Details | |
|
Missing data source for this dropdown Source de données manquante pour ce déroulant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot look for Terms without a taxonomy | Impossible de chercher des Termes sans une taxonomie | Details | |
|
Cannot look for Terms without a taxonomy Impossible de chercher des Termes sans une taxonomie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a new version of %1$s available. %2$s | Une nouvelle version de %1$s est disponible. %2$s | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. %2$s Une nouvelle version de %1$s est disponible. %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update now to version %s. | Passez à présent à la version %s. | Details | |
|
Update now to version %s. Passez à présent à la version %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always check the status of your licenses by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s. | Vous pouvez toujours vérifier le statut de vos licences en vous connectant à votre compte %1$s sur le site theeventscalendar.com%2$s. | Details | |
|
You can always check the status of your licenses by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s. Vous pouvez toujours vérifier le statut de vos licences en vous connectant à votre compte %1$s sur le site theeventscalendar.com%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It looks like you're using %1$s, but the license key is invalid. Please download the latest version %2$sfrom your account%3$s. |
|
Details | |
|
Singular: It looks like you're using %1$s, but the license key is invalid. Please download the latest version %2$sfrom your account%3$s. Plural: It looks like you're using %1$s, but the license keys are invalid. Please download the latest versions %2$sfrom your account%3$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 On dirait que vous utilisez %1$s, mais la clé de licence est invalide. Veuillez télécharger la version la plus récente %2$sdepuis votre compte%3$s.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 On dirait que vous utilisez %1$s, mais les clés de licence sont invalides. Veuillez télécharger la version la plus récente %2$sdepuis votre comtpe%3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please refresh the page and try your request again. | Veuillez actualiser la page et réessayez votre demande. | Details | |
|
Please refresh the page and try your request again. Veuillez actualiser la page et réessayez votre demande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image Widget Plus | Image Widget Plus | Details | |
| The URL to the term archive page | L'URL vers la page d'archive des termes | Details | |
|
The URL to the term archive page L'URL vers la page d'archive des termes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of posts associated with the term | Le nombre de publications associées au terme | Details | |
|
The number of posts associated with the term Le nombre de publications associées au terme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The term parent term if any | Le terme du terme parent le cas échéant | Details | |
|
The term parent term if any Le terme du terme parent le cas échéant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The term description | La description du terme | Details | |
Export as