The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Virtual Events: Swedish

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Zoom connection enabled for %1$s Enables the Zoom Account for the Website. You have to log in to add a translation. Details

Zoom connection enabled for %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Enables the Zoom Account for the Website.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There seems to be a problem with the connection to this Zoom account. Please refresh the connection. Message to display when the Zoom account could not be loaded after being enabled. You have to log in to add a translation. Details

There seems to be a problem with the connection to this Zoom account. Please refresh the connection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Message to display when the Zoom account could not be loaded after being enabled.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Zoom Account ID or Account is missing to change the status. Account ID is missing on status change error message. You have to log in to add a translation. Details

The Zoom Account ID or Account is missing to change the status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Account ID is missing on status change error message.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account: The label used to designate the account of a Zoom Meeting or Webinar. You have to log in to add a translation. Details

Account:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label used to designate the account of a Zoom Meeting or Webinar.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an Account The placeholder for the dropdown to select an account. You have to log in to add a translation. Details

Select an Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The placeholder for the dropdown to select an account.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose account: The label of the meeting or webinar host. You have to log in to add a translation. Details

Choose account:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label of the meeting or webinar host.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next The label used to designate the next step after selecting a Zoom Account. You have to log in to add a translation. Details

Next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label used to designate the next step after selecting a Zoom Account.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh your account on the settings page The label of the button to link back to the settings to refresh a zoom account. You have to log in to add a translation. Details

Refresh your account on the settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label of the button to link back to the settings to refresh a zoom account.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Zoom account could not load any hosts, please follow the link and refresh your account and try again. The message shown if no hosts are found before generating a Zoom meeting or webinar. You have to log in to add a translation. Details

The Zoom account could not load any hosts, please follow the link and refresh your account and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The message shown if no hosts are found before generating a Zoom meeting or webinar.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Hosts Found Header shown if no hosts are found before generating a Zoom meeting or webinar. You have to log in to add a translation. Details

No Hosts Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Header shown if no hosts are found before generating a Zoom meeting or webinar.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add your account on the settings page The label of the button to link back to the settings to add a Zoom account. You have to log in to add a translation. Details

Add your account on the settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label of the button to link back to the settings to add a Zoom account.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable your account on the settings page The label of the button to link back to the settings to enable a Zoom account. You have to log in to add a translation. Details

Enable your account on the settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label of the button to link back to the settings to enable a Zoom account.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Zoom account is not found on your website, please use the link and add back the account to your site. The message to display when a Zoom account is not found. You have to log in to add a translation. Details

The Zoom account is not found on your website, please use the link and add back the account to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The message to display when a Zoom account is not found.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Zoom account is disabled on your website, please use the link to go to the API settings and activate it. The message to display when a Zoom account is disabled. You have to log in to add a translation. Details

The Zoom account is disabled on your website, please use the link to go to the API settings and activate it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The message to display when a Zoom account is disabled.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zoom Account Not Found Header of the account details section shown when no account is loaded. You have to log in to add a translation. Details

Zoom Account Not Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Header of the account details section shown when no account is loaded.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as