Translation of Event Tickets Plus: Chinese (Taiwan)

1 2 3
Prio Original string Translation
Phone 電話 Details

Phone

電話
You have to log in to edit this translation.
Event RSVP 活動邀請函 Details

Event RSVP

活動邀請函
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Tickets modal attendee remove button. 刪除 Details

Remove

刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Tickets modal attendee remove button.
Date added (GMT):
2023-11-30 12:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Return to Checkout 返回結帳頁 Details

Return to Checkout

返回結帳頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 11:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Email Attendee meta table. 郵箱 Details

Email

郵箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee meta table.
Date added (GMT):
2023-11-30 11:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Name Attendee meta table. 姓名 Details

Name

姓名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee meta table.
Date added (GMT):
2023-11-30 11:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Email was sent successfully! 寄信成功! Details

Email was sent successfully!

寄信成功!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 12:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Required 必填 Details

Required

必填
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
required 必填欄位 Details

required

必填欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-11-30 12:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Last updated by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
required 必填 Details

required

必填
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 12:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Optional 選填項目 Details

Optional

選填項目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-11-30 12:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Last updated by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Optional 選填 Details

Optional

選填
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 12:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Summary Attendee registration mini-cart/ticket summary title. 票券總結 Details

Ticket Summary

票券總結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee registration mini-cart/ticket summary title.
Date added (GMT):
2023-11-30 11:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Save & Checkout Save attendee meta and proceed to checkout. 儲存並結帳 Details

Save & Checkout

儲存並結帳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Save attendee meta and proceed to checkout.
Date added (GMT):
2023-11-30 11:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in all required fields. 請填寫所有的必填欄位 Details

Please fill in all required fields.

請填寫所有的必填欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-30 11:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zookeeper
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as