The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Russian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Return to cart Вернуться в корзину Details

Return to cart

Вернуться в корзину

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-12 07:50:28 GMT
Translated by:
myth
Approved by:
andras
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:3467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You've arrived here because you updated ticket quantities in the Cart. Please verify your attendee information, then click "Save Attendee Info" in order to proceed to Checkout. Attendee Registration notice paragraph text when Woo cart quantity changed Вы были направлены сюда, потому что вы обновили количество билетов в корзине. Пожалуйста, проверьте информацию о себе, затем нажмите «Сохранить информацию о посетителе», чтобы перейти к оформлению заказа. Details

You've arrived here because you updated ticket quantities in the Cart. Please verify your attendee information, then click "Save Attendee Info" in order to proceed to Checkout.

Вы были направлены сюда, потому что вы обновили количество билетов в корзине. Пожалуйста, проверьте информацию о себе, затем нажмите «Сохранить информацию о посетителе», чтобы перейти к оформлению заказа.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Registration notice paragraph text when Woo cart quantity changed
Date added:
2020-05-12 07:51:48 GMT
Translated by:
myth
Approved by:
andras
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:3406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission Error Нет прав доступа Details

Permission Error

Нет прав доступа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-12 07:48:16 GMT
Translated by:
myth
Approved by:
andras
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate API Key Сгенерировать ключ API Details

Generate API Key

Сгенерировать ключ API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-12 07:48:40 GMT
Translated by:
myth
Approved by:
andras
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate Key Сгенерировать ключ Details

Generate Key

Сгенерировать ключ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-12 07:48:51 GMT
Translated by:
myth
Approved by:
andras
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
QR Codes QR коды Details

QR Codes

QR коды

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 01:54:17 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discounts: Скидки: Details

Discounts:

Скидки:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 01:43:48 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of orders per page: Количество заказов на странице: Details

Number of orders per page:

Количество заказов на странице:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 01:50:58 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:55
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Capacity: Количество: Details

Capacity:

Количество:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 01:42:20 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:54
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:147
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:58
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:156
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:54
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No tickets created yet Ни одного билета пока не создано Details

No tickets created yet

Ни одного билета пока не создано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 01:51:18 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/admin-views/editor/total-capacity.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend tickets email Отправить еще раз письмо с билетами Details

Resend tickets email

Отправить еще раз письмо с билетами

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 01:57:36 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2773
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited capacity Неограниченное количество Details

Unlimited capacity

Неограниченное количество

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 02:05:16 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:173
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:182
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited Capacity: Неограниченное количество: Details

Unlimited Capacity:

Неограниченное количество:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 02:05:27 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/settings-capacity.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Sales Report Посмотреть отчет о продажах Details

View Sales Report

Посмотреть отчет о продажах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 02:08:02 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-ecommerce.php:29
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-ecommerce.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning Предупреждение Details

Warning

Предупреждение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 02:09:20 GMT
Translated by:
listic
Approved by:
bskousen
References:
  • src/Tribe/Commerce/Warnings.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as