Translation of Event Tickets Plus: Romanian

1 2 3
Prio Original string Translation
Attendee registration fields Câmpuri înregistrare participant Details

Attendee registration fields

Câmpuri înregistrare participant
You have to log in to edit this translation.
Hide attendee info Vezi info participant Details

Hide attendee info

Vezi info participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-22 20:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
View attendee info Vezi info participant Details

View attendee info

Vezi info participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-22 20:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.
Attendee Registration Fields Câmpuri nregistrare participant Details

Attendee Registration Fields

Câmpuri nregistrare participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-22 20:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Attendee Registration Fields Câmpuri Înregistrare Participant Details

Attendee Registration Fields

Câmpuri Înregistrare Participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-22 20:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Yes Da Details

Yes

Da
You have to log in to edit this translation.
T-Shirt Size Mărime Tricou Details

T-Shirt Size

Mărime Tricou
You have to log in to edit this translation.
Age Vârstă Details

Age

Vârstă
You have to log in to edit this translation.
Edit Attendee Info modal title Editează Informatii Participant Details

Edit Attendee Info

Editează Informatii Participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
modal title
Date added (GMT):
2024-03-22 20:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Attendee edit attendee button Editează Participant Details

Edit Attendee

Editează Participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
edit attendee button
Date added (GMT):
2024-03-22 20:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
+ Add Attendee Add Attendee button for Attendee list + Adaugă Participant Details

+ Add Attendee

+ Adaugă Participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Add Attendee button for Attendee list
Date added (GMT):
2024-03-22 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Add Attendee Adaugă Participant Details

Add Attendee

Adaugă Participant
You have to log in to edit this translation.
Add Attendee Add new attendee modal title Adaugă Participant Details

Add Attendee

Adaugă Participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Add new attendee modal title
Date added (GMT):
2024-03-22 20:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Get %s Get Tickets button. Cumpără %s Details

Get %s

Cumpără %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Get Tickets button.
Comment:
translators: %s: Tickets label
Date added (GMT):
2024-03-22 20:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gzg
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as