The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Romanian

1 2 3 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Get %s Get Tickets button. You have to log in to add a translation. Details

Get %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Get Tickets button.
Comment:
translators: %s: Tickets label
References:
  • src/views/v2/tickets/submit/button-modal.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s Tickets modal title. You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets modal title.
Comment:
translators: %1$s: Event name, %2$s: Tickets label
References:
  • src/views/v2/tickets/submit/button-modal.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Details You have to log in to add a translation. Details

Attendee Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/title.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkout Now You have to log in to add a translation. Details

Checkout Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/footer.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
or You have to log in to add a translation. Details

or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/footer.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save and View Cart You have to log in to add a translation. Details

Save and View Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/footer.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-send ticket email You have to log in to add a translation. Details

Re-send ticket email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/iac/my-tickets/resend-email-template.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Guest name cannot be repeated. You have to log in to add a translation. Details

Guest name cannot be repeated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/iac/attendee-registration/unique-name-error.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Guest email cannot be repeated. You have to log in to add a translation. Details

Guest email cannot be repeated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/iac/attendee-registration/unique-email-error.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each attendee specified will receive an email with their individual ticket included. You have to log in to add a translation. Details

Each attendee specified will receive an email with their individual ticket included.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/iac/attendee-registration/email-disclaimer.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Summary Attendee registration mini-cart/ticket summary title. You have to log in to add a translation. Details

Ticket Summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee registration mini-cart/ticket summary title.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/mini-cart/title.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information. Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number. You have to log in to add a translation. Details

There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/footer.php:50
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/notice/non-ar.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s ticket(s) with a field that requires information. Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets. You have to log in to add a translation. Details

You have %s ticket(s) with a field that requires information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/notice.php:47
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/notice/error.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %1$s Tickets modal attendee fields You have to log in to add a translation. Details

Attendee %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets modal attendee fields
Comment:
Translators: 1 the attendee number.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/fields.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while saving, please try again. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while saving, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/error.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as