The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Event Tickets Plus: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sorry! Only %d tickets remaining for %s You have to log in to add a translation. Details

Sorry! Only %d tickets remaining for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:2067
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Stock You have to log in to add a translation. Details

%s Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/APM.php:74
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This ticket has custom Attendee Information fields You have to log in to add a translation. Details

This ticket has custom Attendee Information fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Meta.php:617
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Attendee Information Field Name You have to log in to add a translation. Details

Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee Information Field Name
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Datetime.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No active fields. You have to log in to add a translation. Details

No active fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/meta.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the subject line for the %s receipt email You have to log in to add a translation. Details

Enter the subject line for the %s receipt email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Email.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your %s from {site_title} You have to log in to add a translation. Details

Your %s from {site_title}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: dynamic 'tickets' text.
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Email.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show attendees list on event page You have to log in to add a translation. Details

Show attendees list on event page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/editor/settings-attendees.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As soon as an order is created You have to log in to add a translation. Details

As soon as an order is created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: placeholders are html tags (and one link, translated above).
References:
  • src/Tribe/Admin/Notices.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit attendee info You have to log in to add a translation. Details

Edit attendee info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:2525
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:3610
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Attendee You have to log in to add a translation. Details

Update Attendee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/manual-attendees/edit/buttons.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid attendee set, please try again. You have to log in to add a translation. Details

Invalid attendee set, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Manual_Attendees/View.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit ticket in Easy Digital Downloads You have to log in to add a translation. Details

Edit ticket in Easy Digital Downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-ecommerce.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. You have to log in to add a translation. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/functions/php-min-version.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as