The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Polish

1 3 4 5 6 7 18
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show QR codes on tickets Pokaż kody QR na biletach Details

Show QR codes on tickets

Pokaż kody QR na biletach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:04:50 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Emailed tickets can include QR codes to provide secure check in for your attendees. %1$sDownload our Event Ticket Plus app%2$s for an easy mobile check-in process that syncs with your attendee records. Bilety wysyłane przez e-mail mogą zawierać kody QR, umożliwiające uczestnikom wydarzenia bezpieczną formę kontroli biletów. %1$sPobierz aplikację Event Ticket Plus%2$s aby wprowadzić łatwy, mobilny proces kontroli biletów, zsynchronizowany z listą gości wydarzenia. Details

Emailed tickets can include QR codes to provide secure check in for your attendees. %1$sDownload our Event Ticket Plus app%2$s for an easy mobile check-in process that syncs with your attendee records.

Bilety wysyłane przez e-mail mogą zawierać kody QR, umożliwiające uczestnikom wydarzenia bezpieczną formę kontroli biletów. %1$sPobierz aplikację Event Ticket Plus%2$s aby wprowadzić łatwy, mobilny proces kontroli biletów, zsynchronizowany z listą gości wydarzenia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:07:51 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EDD Attendee Data Dane uczestnika EDD Details

EDD Attendee Data

Dane uczestnika EDD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:08:26 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooTicket Attendee Data Dane uczestnika - WooTicket Details

WooTicket Attendee Data

Dane uczestnika - WooTicket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:09:11 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:281
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EDD Ticket fields information was not removed. A database error may have occurred during deletion. Dane z formularza biletu EDD nie zostały usunięte. Podczas usuwania mógł nastąpić błąd bazy danych. Details

EDD Ticket fields information was not removed. A database error may have occurred during deletion.

Dane z formularza biletu EDD nie zostały usunięte. Podczas usuwania mógł nastąpić błąd bazy danych.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:10:33 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooTicket fields information was not removed. A database error may have occurred during deletion. Dane z formularza biletu WooTicket nie zostały usunięte. Podczas usuwania mógł nastąpić błąd bazy danych. Details

WooTicket fields information was not removed. A database error may have occurred during deletion.

Dane z formularza biletu WooTicket nie zostały usunięte. Podczas usuwania mógł nastąpić błąd bazy danych.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:10:51 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event EDD Attendee Uczestnik wydarzenia EDD Details

Event EDD Attendee

Uczestnik wydarzenia EDD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:13:05 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooTickets Attendee Uczesnik WooTickets Details

WooTickets Attendee

Uczesnik WooTickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:13:18 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EDD Ticket Eraser Usuwanie biletów EDD Details

EDD Ticket Eraser

Usuwanie biletów EDD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:13:35 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooTicket Eraser Usuwanie biletów WooTicket Details

WooTicket Eraser

Usuwanie biletów WooTicket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:13:44 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
QR Codes Kody QR Details

QR Codes

Kody QR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:13:48 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discounts: Zniżki: Details

Discounts:

Zniżki:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:13:53 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue. Bilet %1$s, który znajduje się w twoim koszyku, jest nieważny lub niedostępny. Usuń go z koszyka aby kontynuować składanie zamówienia. Details

The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue.

Bilet %1$s, który znajduje się w twoim koszyku, jest nieważny lub niedostępny. Usuń go z koszyka aby kontynuować składanie zamówienia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:15:15 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2794
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets email notification manually sent to user. Email z informacjami o bilecie został ręcznie wysłany do użytkownika. Details

Tickets email notification manually sent to user.

Email z informacjami o bilecie został ręcznie wysłany do użytkownika.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:19:07 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Email.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Show Description Opis biletowanego wydarzenia Details

Ticket Show Description

Opis biletowanego wydarzenia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-21 09:19:29 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as