Translation of Event Tickets Plus: Polish

1 2 3 4 5 27
Prio Original string Translation
Knowledgebase Baza wiedzy Details

Knowledgebase

Baza wiedzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Google Play Store Sklep Google Play Details

Google Play Store

Sklep Google Play
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
App Store App Store Details

App Store

App Store
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
minutes before the %1$s minut przed %1$s Details

minutes before the %1$s

minut przed %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘event’ label (singular, lowercase).
Date added (GMT):
2023-08-10 21:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Check-in Window Okno odprawy Details

Check-in Window

Okno odprawy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below. Zezwalaj tylko na odprawę QR %1$s w dniu i godzinie %2$s, w tym w oknie odprawy poniżej. Details

Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below.

Zezwalaj tylko na odprawę QR %1$s w dniu i godzinie %2$s, w tym w oknie odprawy poniżej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase). %2$s: ‘event’ label (singular, lowercase).
Date added (GMT):
2023-08-10 21:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict Check-In Ograniczenie odprawy Details

Restrict Check-In

Ograniczenie odprawy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App) Dołącz kody QR do wiadomości %s e-mail (wymagane dla aplikacji Event Tickets Plus) Details

Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App)

Dołącz kody QR do wiadomości %s e-mail (wymagane dla aplikacji Event Tickets Plus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2023-08-10 21:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Use QR Codes Używaj kodów QR Details

Use QR Codes

Używaj kodów QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets Plus App Aplikacja Event Tickets Plus Details

Event Tickets Plus App

Aplikacja Event Tickets Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 21:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oskar9991
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Attendee Registration Settings You have to log in to add a translation. Details

Attendee Registration Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Integrations You have to log in to add a translation. Details

Integrations

You have to log in to edit this translation.
Refreshing the API key will disconnect existing users until they add the new key in their app settings. You have to log in to add a translation. Details

Refreshing the API key will disconnect existing users until they add the new key in their app settings.

You have to log in to edit this translation.
Refresh API Key You have to log in to add a translation. Details

Refresh API Key

You have to log in to edit this translation.
API Key You have to log in to add a translation. Details

API Key

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 27

Export as