The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Event Tickets Plus: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Edit Attendee row action You have to log in to add a translation. Details

Edit Attendee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
row action
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket with ID %s was deleted and cannot be checked-in. You have to log in to add a translation. Details

The ticket with ID %s was deleted and cannot be checked-in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher. You have to log in to add a translation. Details

Singular: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

You have to log in to edit this translation.

Plural: <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This page will refresh automatically. Do not leave or manually refresh this page. You have to log in to add a translation. Details

This page will refresh automatically. Do not leave or manually refresh this page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Select a ticket You have to log in to add a translation. Details

Select a ticket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Attendee Collection You have to log in to add a translation. Details

Attendee Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When should attendee records be generated? You have to log in to add a translation. Details

When should attendee records be generated?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total %s: attendee summary You have to log in to add a translation. Details

Total %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
attendee summary
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you change the API key then agents will no longer be able to check-in %s until they add the new key in their app settings. You have to log in to add a translation. Details

If you change the API key then agents will no longer be able to check-in %s until they add the new key in their app settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Page Template dropdown option You have to log in to add a translation. Details

Default Page Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
dropdown option
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The requested ticket is not accessible You have to log in to add a translation. Details

The requested ticket is not accessible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - Order list Browser title You have to log in to add a translation. Details

%s - Order list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Browser title
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information. Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number. You have to log in to add a translation. Details

There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooTicket Attendee Data You have to log in to add a translation. Details

WooTicket Attendee Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View %s Fieldset You have to log in to add a translation. Details

View %s Fieldset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as