Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Bokmål)

1 6 7 8 9 10 19
Prio Original string Translation
Tribe %s Emails Tribe %s e-poster Details

Tribe %s Emails

Tribe %s e-poster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Total %s: attendee summary Totalt %s: Details

Total %s:

Totalt %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee summary
Date added (GMT):
2021-02-24 09:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Capacity %s kapasitet Details

%s Capacity

%s kapasitet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s SKU %s SKU Details

%s SKU

%s SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Price %s pris Details

%s Price

%s pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s End Sale Date %s Dato for avslutning av salget Details

%s End Sale Date

%s Dato for avslutning av salget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s End Sale Time %s Klokkeslett for avslutning av salget Details

%s End Sale Time

%s Klokkeslett for avslutning av salget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Start Sale Time %s Tidspunkt for salgsstart Details

%s Start Sale Time

%s Tidspunkt for salgsstart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Start Sale Date %s Dato for salgsstart Details

%s Start Sale Date

%s Dato for salgsstart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Show Description %s Vis beskrivelse Details

%s Show Description

%s Vis beskrivelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Description %s Beskrivelse Details

%s Description

%s Beskrivelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Name %s Navn Details

%s Name

%s Navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Stock %s Beholdning Details

%s Stock

%s Beholdning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%s Sales %s Salg Details

%s Sales

%s Salg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 10:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Enabling the Attendee Registration Modal provides a new sales flow for purchasing %1$s that include Attendee Registration. [%2$sLearn more%3$s] checkbox to enable Attendee Registration Modal Aktivering av deltakerregistreringsmodal gir en ny salgsstrøm for å kjøpe %1$s som inkluderer deltakerregistrering. [%2$sMer info%3$s] Details

Enabling the Attendee Registration Modal provides a new sales flow for purchasing %1$s that include Attendee Registration. [%2$sLearn more%3$s]

Aktivering av deltakerregistreringsmodal gir en ny salgsstrøm for å kjøpe %1$s som inkluderer deltakerregistrering. [%2$sMer info%3$s]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
checkbox to enable Attendee Registration Modal
Comment:
Translators: %1$s: dynamic “tickets” text. %2$s: opening of HTML link. %3$s: closing of HTML link.
Date added (GMT):
2021-02-24 13:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 19

Export as