The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 6 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ticket deleted: attendee info cannot be updated. Billett slettet: deltagerinfo kan ikke oppdateres Details

Ticket deleted: attendee info cannot be updated.

Billett slettet: deltagerinfo kan ikke oppdateres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:37:34 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/views/tickets-plus/orders-edit-meta.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other attendee data: orphaned attendee meta data Annen deltagerinfo: Details

Other attendee data:

Annen deltagerinfo:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
orphaned attendee meta data
Date added:
2018-08-31 12:37:45 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Meta/Render.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce ticket provider WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ticket provider
Date added:
2018-08-31 12:38:01 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Complete: attendee summary Fullført: Details

Complete:

Fullført:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee summary
Date added:
2018-08-31 12:38:29 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/Attendance_Totals.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %d Deltager %d Details

Attendee %d

Deltager %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:38:22 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order #%1$s: %2$s reserved by %3$s (%4$s) on %5$s Ordre #%1$s: %2$s reservert av %3$s (%4$s) den %5$s Details

Order #%1$s: %2$s reserved by %3$s (%4$s) on %5$s

Ordre #%1$s: %2$s reservert av %3$s (%4$s) den %5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:39:43 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Tickets for This %s Mine billetter for %s Details

My Tickets for This %s

Mine billetter for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:40:12 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to purchase Logg inn for å kjøpe Details

Log in to purchase

Logg inn for å kjøpe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:40:36 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/views/login-to-purchase.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require users to log in before they purchase tickets Gjør så brukere må logge inn før de kan kjøpe billetter Details

Require users to log in before they purchase tickets

Gjør så brukere må logge inn før de kan kjøpe billetter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:41:01 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Main.php:479
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring event tickets are not supported, event %d. Billetter til gjentakende arrangementer er ikke støttet, arrangement %d. Details

Recurring event tickets are not supported, event %d.

Billetter til gjentakende arrangementer er ikke støttet, arrangement %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:41:36 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Tickets_Importer.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Price Billettpris Details

Ticket Price

Billettpris

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:41:46 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket SKU Billett SKU Details

Ticket SKU

Billett SKU

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:41:53 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Description Billettbeskrivelse Details

Ticket Description

Billettbeskrivelse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:45:36 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Name Billettnavn Details

Ticket Name

Billettnavn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:45:45 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Start Sale Date Billett Start Salg Dato Details

Ticket Start Sale Date

Billett Start Salg Dato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:46:11 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as