The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ticket Capacity Billettkapasitet Details

Ticket Capacity

Billettkapasitet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:54:23 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket with ID %s was deleted and cannot be checked-in. Billetten med ID %s har blitt slettet og kan ikke bli sjekket inn til arrangementet. Details

The ticket with ID %s was deleted and cannot be checked-in.

Billetten med ID %s har blitt slettet og kan ikke bli sjekket inn til arrangementet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:54:48 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/QR.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display attendees list Vis deltagerliste Details

Display attendees list

Vis deltagerliste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:55:59 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/attendees-list.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must have JavaScript activated to purchase tickets. Please enable JavaScript in your browser. Du må ha JacaScript aktivert for å kjøpe billetter. Vennligst aktiver JavaScript i din nettleser. Details

You must have JavaScript activated to purchase tickets. Please enable JavaScript in your browser.

Du må ha JacaScript aktivert for å kjøpe billetter. Vennligst aktiver JavaScript i din nettleser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:56:19 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/views/eddtickets/tickets.php:143
  • src/views/wootickets/tickets.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - Order list Browser title %s - Ordreliste Details

%s - Order list

%s - Ordreliste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Browser title
Date added:
2018-08-31 09:56:30 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Report.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi-line text field? Attendee information fields Multi-line tekstfelt? Details

Multi-line text field?

Multi-line tekstfelt?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2018-08-31 09:56:50 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/meta-fields/text.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Options (one per line) Attendee information fields en per linje Details

Options (one per line)

en per linje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2018-08-31 09:57:00 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/meta-fields/checkbox.php:11
  • src/admin-views/meta-fields/radio.php:11
  • src/admin-views/meta-fields/select.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this field Attendee information fields Slett dette feltet Details

Delete this field

Slett dette feltet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2018-08-31 09:57:06 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/meta-fields/_field.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required? Attendee information fields Obligatorisk? Details

Required?

Obligatorisk?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2018-08-31 09:57:13 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/meta-fields/_field.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purchased Kjøpt Details

Purchased

Kjøpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-26 12:09:33 GMT
Translated by:
thobbel
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:102
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email E-post Details

Email

E-post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
frodeborli
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:101
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address Adresse Details

Address

Adresse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
pinsekirkenungdom
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:103
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Status Details

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
frodeborli
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:105
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Details Detaljer om arrangement Details

Event Details

Detaljer om arrangement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:36:44 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:9
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide details %s Skjul detaljer %s Details

Hide details %s

Skjul detaljer %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 12:36:55 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Meta/Render.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as