The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
QR Codes QR-koder Details

QR Codes

QR-koder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:53:29 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discounts: Avslag: Details

Discounts:

Avslag:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:53:35 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue. Billetten: %1$s, i din handlekurv er ikke lengre tilgjengelig, eller er ugyldig. Du må slette den fra handlekurven for å komme videre. Details

The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue.

Billetten: %1$s, i din handlekurv er ikke lengre tilgjengelig, eller er ugyldig. Du må slette den fra handlekurven for å komme videre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:54:47 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2794
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets email notification manually sent to user. E-post med billettinformasjon er manuelt sendt til bruker. Details

Tickets email notification manually sent to user.

E-post med billettinformasjon er manuelt sendt til bruker.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:55:12 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Email.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Show Description Billett vis beskrivelse Details

Ticket Show Description

Billett vis beskrivelse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:55:37 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of orders per page: Antall ordre per side: Details

Number of orders per page:

Antall ordre per side:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:56:56 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:55
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit ticket in WooCommerce Rediger billettene i WooCommerce Details

Edit ticket in WooCommerce

Rediger billettene i WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:57:22 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-ecommerce.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Sales Report Se salgsrapport Details

View Sales Report

Se salgsrapport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:57:38 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-ecommerce.php:29
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-ecommerce.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please set the Capacity for this ticket. Skriv inn antall tilgjengelige billetter for denne billettypen Details

Please set the Capacity for this ticket.

Skriv inn antall tilgjengelige billetter for denne billettypen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:58:22 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:121
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:123
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set capacity for this ticket only Legg inn antall tilgjengelige billetter kun for denne billetten Details

Set capacity for this ticket only

Legg inn antall tilgjengelige billetter kun for denne billetten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:58:59 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:102
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:104
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(max %s) (maks %s) Details

(max %s)

(maks %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 08:59:10 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:84
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:86
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional: limit sales to portion of the shared capacity Valgfritt: Begrens salget til en bestemt del av den delte kapasiteten Details

Optional: limit sales to portion of the shared capacity

Valgfritt: Begrens salget til en bestemt del av den delte kapasiteten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:47:45 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:82
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:84
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket shared capacity cannot be bigger then Event Capacity. Delt billettkapasitet kan ikke være større enn den totale billettkapasiteten til arrangementet. Details

Ticket shared capacity cannot be bigger then Event Capacity.

Delt billettkapasitet kan ikke være større enn den totale billettkapasiteten til arrangementet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:48:10 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sell up to: Selg opp til: Details

Sell up to:

Selg opp til:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:48:22 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:68
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:70
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please set the Shared Capacity. Skriv inn delt billettkapasitet Details

Please set the Shared Capacity.

Skriv inn delt billettkapasitet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 09:48:44 GMT
Translated by:
grolub
Approved by:
cliff
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:53
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:55
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as