Translation of Event Tickets Plus: Italian

1 2
Prio Original string Translation
Uploaded to this %s fieldset Elemento caricato sul fieldset di questo biglietto Details

Uploaded to this %s fieldset

Elemento caricato sul fieldset di questo biglietto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-02 15:10:59
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
No %s fieldsets found in Trash Nessun fieldset del biglietto trovato nel cestino Details

No %s fieldsets found in Trash

Nessun fieldset del biglietto trovato nel cestino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-02 15:10:59
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Re-send Ticket Reinvia i biglietti Details

Re-send Ticket

Reinvia i biglietti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 16:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the %s receipt emails Configura le email di ricevuta dei biglietti Details

Configure the %s receipt emails

Configura le email di ricevuta dei biglietti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 16:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the subject line for the %s receipt email Inserisci l'oggetto per la mail di ricevuta dei biglietti Details

Enter the subject line for the %s receipt email

Inserisci l'oggetto per la mail di ricevuta dei biglietti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 16:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased. L'e-mail che riceverà l'utente dopo aver completato l'ordine dei biglietti acquistati. Details

Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased.

L'e-mail che riceverà l'utente dopo aver completato l'ordine dei biglietti acquistati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: dynamic ‘tickets’ text.
Date added (GMT):
2018-10-02 15:10:59
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
You'll receive your %s in another email. Riceverai i tuoi biglietti in un'altra e-mail. Details

You'll receive your %s in another email.

Riceverai i tuoi biglietti in un'altra e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-02 15:10:59
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as