Translation of Event Tickets Plus: Hungarian

1 12 13 14 15 16 27
Prio Original string Translation
Radio Attendee Information Field Name Rádio Details

Radio

Rádio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-06-07 15:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Number Attendee Information Field Name Szám Details

Number

Szám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-06-07 15:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Email Attendee Information Field Name Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-06-07 15:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Date Attendee Information Field Name Dátum Details

Date

Dátum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-06-07 15:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox Attendee Information Field Name Jelölőnégyzet Details

Checkbox

Jelölőnégyzet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-06-07 15:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Birth Date Attendee Information Field Name Születési Dátum Details

Birth Date

Születési Dátum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-06-07 15:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
My %1$s for this %2$s Az Én %1$s erre a %2$s Details

My %1$s for this %2$s

Az Én %1$s erre a %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1: plural Tickets label, 2: post type label.
Date added (GMT):
2021-06-07 15:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifying code for each %s you're selling WooCommerce SKU Egyedi azonosító kód minden eladott %s típushoz Details

A unique identifying code for each %s you're selling

Egyedi azonosító kód minden eladott %s típushoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
WooCommerce SKU
Date added (GMT):
2021-06-07 15:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The name and contact info of the person acquiring %s is collected by default. Attendee Info A(z) %s elemet megszerző személy nevét és elérhetőségét alapértelmezés szerint gyűjtjük. Details

The name and contact info of the person acquiring %s is collected by default.

A(z) %s elemet megszerző személy nevét és elérhetőségét alapértelmezés szerint gyűjtjük.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Info
Comment:
Translators: %s: Plural tickets label lowercase.
Date added (GMT):
2021-06-07 15:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below. Attendee Information Információt kell gyűjtenie %s vásárlóitól? Állítsa be saját regisztrációs űrlapját az alábbi lehetőségekkel. Details

Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below.

Információt kell gyűjtenie %s vásárlóitól? Állítsa be saját regisztrációs űrlapját az alábbi lehetőségekkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information
Date added (GMT):
2021-06-07 15:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Show a list of attendees, filtered by those who opt out during purchase. Mutassa meg a résztvevők listáját, szűrik azok, akik a vásárlás során leiratkoznak. Details

Show a list of attendees, filtered by those who opt out during purchase.

Mutassa meg a résztvevők listáját, szűrik azok, akik a vásárlás során leiratkoznak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 15:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifying code for each %s you're selling EDD SKU Egyedi azonosító kód minden eladott %s típushoz amit eladsz Details

A unique identifying code for each %s you're selling

Egyedi azonosító kód minden eladott %s típushoz amit eladsz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
EDD SKU
Date added (GMT):
2021-06-07 15:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Custom %s Fields Egyéni %s Mezők Details

Custom %s Fields

Egyéni %s Mezők
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 15:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Saved fieldsets for %s custom meta Mentett mezőkészletek %s egyéni meta adathoz Details

Saved fieldsets for %s custom meta

Mentett mezőkészletek %s egyéni meta adathoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 15:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Insert into %s fieldset Beszúrás %s mezőbe Details

Insert into %s fieldset

Beszúrás %s mezőbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 15:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patkos.marcell
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 27

Export as