The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Hungarian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s %1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sEbben az új verzióban a felhasználói felületen végeztünk változtatásokat. Ha testreszabtad a jegy szakaszt vagy a résztvevő regisztrációs oldalt, akkor ez a frissítés befolyásolhatja a módosításokat.%4$sBevezettük az új résztvevő regisztrációs információs folyamatot a jegyvásárlóknak! Ha a résztvevő regisztrációs úrlapot használod, kérlek válaszd ki, melyik folyamat megfelelő az oldalad számára itt: %5$s.%6$s Details

%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s

%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sEbben az új verzióban a felhasználói felületen végeztünk változtatásokat. Ha testreszabtad a jegy szakaszt vagy a résztvevő regisztrációs oldalt, akkor ez a frissítés befolyásolhatja a módosításokat.%4$sBevezettük az új résztvevő regisztrációs információs folyamatot a jegyvásárlóknak! Ha a résztvevő regisztrációs úrlapot használod, kérlek válaszd ki, melyik folyamat megfelelő az oldalad számára itt: %5$s.%6$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: placeholders are html tags (and one link, translated above).
Date added:
2019-12-04 12:31:20 GMT
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Admin/Notices.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Registration page Résztvevő regisztráció oldal Details

Attendee Registration page

Résztvevő regisztráció oldal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:32:29 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose a page or leave blank. Válassz egy oldalt vagy hagyd üresen. Details

Choose a page or leave blank.

Válassz egy oldalt vagy hagyd üresen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:32:07 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Registration template Résztvevő regisztráció sablon Details

Attendee Registration template

Résztvevő regisztráció sablon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:32:38 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Registration URL slug Résztvevő regisztráció URL rövidítés Details

Attendee Registration URL slug

Résztvevő regisztráció URL rövidítés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:32:52 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not render QR code because gzuncompress() is not available A QR kódot nem lehet létrehozni, mert a gzuncompress() nem elérhető. Details

Could not render QR code because gzuncompress() is not available

A QR kódot nem lehet létrehozni, mert a gzuncompress() nem elérhető.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:52:14 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no status is selected, no %s emails will be sent. Ha nincs állapot kiválasztva, nem kerül jegy email kiküldésre. Details

If no status is selected, no %s emails will be sent.

Ha nincs állapot kiválasztva, nem kerül jegy email kiküldésre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-12-04 12:52:43 GMT
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address Cím Details

Address

Cím

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Details Esemény adatai Details

Event Details

Esemény adatai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-05 22:18:35 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:47
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text Szöveg Details

Text

Szöveg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 19:39:16 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Abstract_Field.php:28
  • src/admin-views/meta.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown Leugró Details

Dropdown

Leugró

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-03-15 19:39:15 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Abstract_Field.php:27
  • src/admin-views/meta.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radio Rádió gomb Details

Radio

Rádió gomb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 19:39:15 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Abstract_Field.php:26
  • src/admin-views/meta.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkbox Jelölőnégyzet Details

Checkbox

Jelölőnégyzet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 19:39:15 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Abstract_Field.php:25
  • src/admin-views/meta.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is at most Legfeljebb Details

Is at most

Legfeljebb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:55:23 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/APM/Stock_Filter.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is at least Legalább Details

Is at least

Legalább

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-04 12:55:26 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/APM/Stock_Filter.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as