Translation of Event Tickets Plus: Hebrew

1 2 3 28
Prio Original string Translation
Attendee information You have to log in to add a translation. Details

Attendee information

You have to log in to edit this translation.
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> is moved from this order to <a href="%2$s">Order %3$s</a> <b> משתתף הועבר : </b> <br> <i>%1$s</i> הועבר מהזמנה זו אל <a href="%2$s">הזמנה %3$s</a> Details

<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> is moved from this order to <a href="%2$s">Order %3$s</a>

<b> משתתף הועבר : </b> <br> <i>%1$s</i> הועבר מהזמנה זו אל <a href="%2$s">הזמנה %3$s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: The Attendee Name. %2$s: Copied order edit URL. %3$s: Copied order ID.
Date added (GMT):
2024-04-12 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trevah
References:
Priority:
normal
More links:
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> was moved into this order from <a href="%2$s">Order %3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> was moved into this order from <a href="%2$s">Order %3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: The Attendee Name. %2$s: Parent order edit URL. %3$s: Parent order ID.
References:
Priority:
normal
More links:
Capacity is specific to this %1$s You have to log in to add a translation. Details

Capacity is specific to this %1$s

You have to log in to edit this translation.
Shared capacity %1$s share a common pool of %2$s for all attendees You have to log in to add a translation. Details

Shared capacity %1$s share a common pool of %2$s for all attendees

You have to log in to edit this translation.
Include attendee registration fields in PDF tickets. כולל שדות רישום משתמש בכרטיסי PDF. Details

Include attendee registration fields in PDF tickets.

כולל שדות רישום משתמש בכרטיסי PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-12 12:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trevah
References:
Priority:
normal
More links:
Include attendee registration fields in wallet passes. You have to log in to add a translation. Details

Include attendee registration fields in wallet passes.

You have to log in to edit this translation.
Attendee registration fields שדות רישום המשתתף Details

Attendee registration fields

שדות רישום המשתתף
You have to log in to edit this translation.
View attendee info צפיה בפרטי המשתתפים Details

View attendee info

צפיה בפרטי המשתתפים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-12 12:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trevah
References:
Priority:
normal
More links:
Hide attendee info הסתר משתתף Details

Hide attendee info

הסתר משתתף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-12 12:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trevah
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: post type singular name, 2: ticket label plural.
References:
Priority:
normal
More links:
Attendee Registration Fields שדות רישום המשתתף Details

Attendee Registration Fields

שדות רישום המשתתף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-12 12:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trevah
References:
Priority:
normal
More links:
555-555-5555 You have to log in to add a translation. Details

555-555-5555

You have to log in to edit this translation.
Phone טלפון Details

Phone

טלפון
You have to log in to edit this translation.
Yes כן Details

Yes

כן
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 28

Export as