The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: French (France)

1 16 17 18
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Event Evénement Details

Event

Evénement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:35 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1752
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Pour commencer d'utiliser Tickets Plus, veuillez installer et activer la version la plus récente de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Details

To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Pour commencer d'utiliser Tickets Plus, veuillez installer et activer la version la plus récente de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-02 15:10:25 GMT
Translated by:
Dan Bramer (dan)
References:
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:50:21 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:50
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Print Ticket Impression du billet Details

Print Ticket

Impression du billet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1956
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry! Only %d tickets remaining for %s Désolé! Plus que %d billets restants pour %s Details

Sorry! Only %d tickets remaining for %s

Désolé! Plus que %d billets restants pour %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1887
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s ticket is sold out %s billet n'est plus disponible Details

%s ticket is sold out

%s billet n'est plus disponible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1882
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event sales report Rapport de ventes des événements Details

Event sales report

Rapport de ventes des événements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1701
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2558
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(deleted) (supprimé) Details

(deleted)

(supprimé)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1320
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll receive your %s in another email. Vous recevrez vos billets dans un autre e-mail. Details

You'll receive your %s in another email.

Vous recevrez vos billets dans un autre e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-14 14:50:21 GMT
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:600
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:1080
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easy Digital Downloads Téléchargements Digitaux Faciles Details

Easy Digital Downloads

Téléchargements Digitaux Faciles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:98
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the subject line for the %s receipt email Entrez le sujet pour l'accusé des billets e-mail Details

Enter the subject line for the %s receipt email

Entrez le sujet pour l'accusé des billets e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Email.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure the %s receipt emails Configuration des accusés e-mail Details

Configure the %s receipt emails

Configuration des accusés e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-14 14:49:51 GMT
Translated by:
tribe
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Email.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 16 17 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as