The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: French (Canada)

1 4 5 6 7 8 18
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Attendee Registration URL slug Jeton de l'URL d'inscription des participants Details

Attendee Registration URL slug

Jeton de l'URL d'inscription des participants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:34:55 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Same as Event Page Template Identique au modèle de page d'événement Details

Same as Event Page Template

Identique au modèle de page d'événement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:35:29 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Page Template Modèle de page par défaut Details

Default Page Template

Modèle de page par défaut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:35:50 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate attendees and %s immediately upon WooCommerce order status change. Depending on your PayPal settings, this can result in duplicated attendees. Générez des participants et des billets immédiatement lorsque le statut de la commande WooCommerce change. En fonction de vos paramètres PayPal, cela peut entraîner la duplication des participants. Details

Generate attendees and %s immediately upon WooCommerce order status change. Depending on your PayPal settings, this can result in duplicated attendees.

Générez des participants et des billets immédiatement lorsque le statut de la commande WooCommerce change. En fonction de vos paramètres PayPal, cela peut entraîner la duplication des participants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-10 13:36:30 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wait at least 5 seconds after WooCommerce order status change before generating attendees and %1$s in order to prevent unwanted duplicates. %2$sRecommended for anyone using PayPal with WooCommerce.%3$s Attendez au moins 5 secondes après le changement de statut de la commande WooCommerce avant de générer des participants et des tickets afin d'éviter les doublons indésirables. <i> Recommandé pour toute personne utilisant PayPal avec WooCommerce. </i> Details

Wait at least 5 seconds after WooCommerce order status change before generating attendees and %1$s in order to prevent unwanted duplicates. %2$sRecommended for anyone using PayPal with WooCommerce.%3$s

Attendez au moins 5 secondes après le changement de statut de la commande WooCommerce avant de générer des participants et des tickets afin d'éviter les doublons indésirables. <i> Recommandé pour toute personne utilisant PayPal avec WooCommerce. </i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-10 13:37:41 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Handling PayPal orders: Traitement des commandes PayPal: Details

Handling PayPal orders:

Traitement des commandes PayPal:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:38:02 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://m.tri.be/1acc http://m.tri.be/1acc Details

http://m.tri.be/1acc

http://m.tri.be/1acc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2019-08-10 13:39:07 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Contactez votre hôte ou votre administrateur système et demandez-lui de passer à la dernière version de PHP. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Contactez votre hôte ou votre administrateur système et demandez-lui de passer à la dernière version de PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:39:28 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/functions/php-min-version.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Pour permettre un meilleur contrôle des dates, des améliorations de sécurité avancées et des gains de performances. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Pour permettre un meilleur contrôle des dates, des améliorations de sécurité avancées et des gains de performances.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:40:07 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/functions/php-min-version.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher. You have to log in to add a translation. Details

Singular: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

You have to log in to edit this translation.

Plural: <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/functions/php-min-version.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, Plugin A"," Plugin B You have to log in to add a translation. Details

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin A"," Plugin B
References:
  • src/functions/php-min-version.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and Plugin A "and" Plugin B You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin A "and" Plugin B
References:
  • src/functions/php-min-version.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Orders You have to log in to add a translation. Details

Search Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Report.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - EDD Orders Browser title You have to log in to add a translation. Details

%s - EDD Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Browser title
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Report.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more Apprenez-en plus Details

Learn more

Apprenez-en plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 13:41:52 GMT
Translated by:
fondationdesgouverneurs
Approved by:
tribe
References:
  • src/admin-views/meta-content.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as