The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Event Tickets Plus: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Attendee Registration Modal You have to log in to add a translation. Details

Attendee Registration Modal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name You have to log in to add a translation. Details

Name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Default Page Template dropdown option You have to log in to add a translation. Details

Default Page Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
dropdown option
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A unique identifying code for each %s type you're selling WooCommerce SKU You have to log in to add a translation. Details

A unique identifying code for each %s type you're selling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WooCommerce SKU
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Individual Attendee Collection is active You have to log in to add a translation. Details

Individual Attendee Collection is active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Description You have to log in to add a translation. Details

%s Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Telephone Attendee Information Field Name You have to log in to add a translation. Details

Telephone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee Information Field Name
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Attendee Add new attendee modal title You have to log in to add a translation. Details

Add Attendee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add new attendee modal title
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The number of Complete ticket sales does not match the number of attendees. Please check the %1$sAttendees list%2$s and adjust ticket stock in WooCommerce as needed. event-tickets-plus You have to log in to add a translation. Details

The number of Complete ticket sales does not match the number of attendees. Please check the %1$sAttendees list%2$s and adjust ticket stock in WooCommerce as needed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
event-tickets-plus
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Stock You have to log in to add a translation. Details

%s Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkout Now You have to log in to add a translation. Details

Checkout Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collect additional info by adding fields from the menu at left. You have to log in to add a translation. Details

Collect additional info by adding fields from the menu at left.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below. Attendee Information You have to log in to add a translation. Details

Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee Information
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabling the Attendee Registration Modal provides a new sales flow for purchasing %1$s that include Attendee Registration. [%2$sLearn more%3$s] checkbox to enable Attendee Registration Modal You have to log in to add a translation. Details

Enabling the Attendee Registration Modal provides a new sales flow for purchasing %1$s that include Attendee Registration. [%2$sLearn more%3$s]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
checkbox to enable Attendee Registration Modal
Comment:
Translators: %1$s: dynamic "tickets" text. %2$s: opening of HTML link. %3$s: closing of HTML link.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each attendee specified will receive an email with their individual ticket included. You have to log in to add a translation. Details

Each attendee specified will receive an email with their individual ticket included.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as