The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Event Tickets Plus: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below. Attendee Information You have to log in to add a translation. Details

Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee Information
References:
  • src/admin-views/meta-content.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Attendee row action You have to log in to add a translation. Details

Edit Attendee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
row action
References:
  • src/Tribe/Manual_Attendees/Hooks.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return to cart You have to log in to add a translation. Details

Return to cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:3599
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who's coming? You have to log in to add a translation. Details

Who's coming?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Shortcode/Tribe_Tickets_Attendees.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Year You have to log in to add a translation. Details

Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/meta/birth.php:94
  • src/views/v2/components/meta/birth.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must provide an Attendee name and email address, please try again. You have to log in to add a translation. Details

You must provide an Attendee name and email address, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Manual_Attendees/View.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://evnt.is/28 You have to log in to add a translation. Details

https://evnt.is/28

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order created manually You have to log in to add a translation. Details

Order created manually

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Repositories/Order/WooCommerce.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow Individual Attendee Collection Individual Attendee Collection setting choice You have to log in to add a translation. Details

Allow Individual Attendee Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Individual Attendee Collection setting choice
References:
  • src/Tribe/Attendee_Registration/IAC.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Day birthdate field You have to log in to add a translation. Details

Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
birthdate field
References:
  • src/views/meta/birth.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New Add new attendee button for report page heading You have to log in to add a translation. Details

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add new attendee button for report page heading
References:
  • src/Tribe/Manual_Attendees/Hooks.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Field %s You have to log in to add a translation. Details

Field %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: The field ID.
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Abstract_Field.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %1$s Tickets modal attendee fields You have to log in to add a translation. Details

Attendee %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets modal attendee fields
Comment:
Translators: 1 the attendee number.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/fields.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://evnt.is/1acc You have to log in to add a translation. Details

https://evnt.is/1acc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit %s Fieldset You have to log in to add a translation. Details

Edit %s Fieldset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as