The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$s with ID %2$s does not exist. You have to log in to add a translation. Details

%1$s with ID %2$s does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Cancelled.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require Individual Attendee Collection Individual Attendee Collection setting choice You have to log in to add a translation. Details

Require Individual Attendee Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Individual Attendee Collection setting choice
References:
  • src/Tribe/Attendee_Registration/IAC.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s not checked in! You have to log in to add a translation. Details

%s not checked in!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s ticket(s) with a field that requires information. Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets. You have to log in to add a translation. Details

You have %s ticket(s) with a field that requires information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/notice.php:47
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/notice/error.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher. You have to log in to add a translation. Details

Singular: <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

You have to log in to edit this translation.

Plural: <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/functions/php-min-version.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sales by %s Type You have to log in to add a translation. Details

Sales by %s Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:85
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkbox Attendee Information Field Name You have to log in to add a translation. Details

Checkbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee Information Field Name
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Checkbox.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s post ID must be an int or a numeric string. You have to log in to add a translation. Details

%s post ID must be an int or a numeric string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Cancelled.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %1$s Tickets modal attendee fields You have to log in to add a translation. Details

Attendee %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets modal attendee fields
Comment:
Translators: 1 the attendee number.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/fields.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom %s Fields You have to log in to add a translation. Details

Custom %s Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - EDD Orders Browser title You have to log in to add a translation. Details

%s - EDD Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Browser title
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Report.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All %s Fieldsets You have to log in to add a translation. Details

All %s Fieldsets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %1$s must also be enabled if you want this setting enabled. tooltip for Individual Attendee Collection setting You have to log in to add a translation. Details

The %1$s must also be enabled if you want this setting enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tooltip for Individual Attendee Collection setting
Comment:
Translators: %1$s: link to new tickets views setting.
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional: select an existing page to act as your attendee registration page. <strong>Requires</strong> use of the `[tribe_attendee_registration]` shortcode and overrides the above template and URL slug. You have to log in to add a translation. Details

Optional: select an existing page to act as your attendee registration page. <strong>Requires</strong> use of the `[tribe_attendee_registration]` shortcode and overrides the above template and URL slug.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Show Description You have to log in to add a translation. Details

%s Show Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as