The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Finnish

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Learn more Lisätietoja Details

Learn more

Lisätietoja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 10:24:42 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/admin-views/attendee-meta.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when tickets are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action after a 5 minute delay, to avoid creating duplicate tickets due to a WooCommerce bug. Event Tickets käyttää WooCommercen tilauksen tiloja määrittääkseen, milloin osallistujalista määräytyy ja milloin liput lähetetään asiakkaille. Ensimmäinen käyttöönotettu tila laukaisee lähetyksen viiden minuutin viivellä, jotta vältetään WooCommercen viasta johtuva duplikaattilippujen luominen. Details

Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when tickets are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action after a 5 minute delay, to avoid creating duplicate tickets due to a WooCommerce bug.

Event Tickets käyttää WooCommercen tilauksen tiloja määrittääkseen, milloin osallistujalista määräytyy ja milloin liput lähetetään asiakkaille. Ensimmäinen käyttöönotettu tila laukaisee lähetyksen viiden minuutin viivellä, jotta vältetään WooCommercen viasta johtuva duplikaattilippujen luominen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-16 11:10:29 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No description provided Ei kuvausta Details

No description provided

Ei kuvausta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:41:32 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • tests/_data/classes/Dummy_Endpoint.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The requested ticket is not accessible Pyydetty lippu ei ole saatavilla Details

The requested ticket is not accessible

Pyydetty lippu ei ole saatavilla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:41:45 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • tests/_data/classes/Dummy_Endpoint.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sold %d of %d Myyty %d/%d Details

Sold %d of %d

Myyty %d/%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:42:22 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sold %d Myyty %d Details

Sold %d

Myyty %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:42:26 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The security code of the ticket to verify for check in. Lipun turvakoodi tarkistusta varten. Details

The security code of the ticket to verify for check in.

Lipun turvakoodi tarkistusta varten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:43:34 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ID of the ticket to check in. Lipun ID tarkistusta varten. Details

The ID of the ticket to check in.

Lipun ID tarkistusta varten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:43:41 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The API key to authorize check in. API-avain tarkistusta varten. Details

The API key to authorize check in.

API-avain tarkistusta varten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:43:53 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket id. Lipun ID. Details

The ticket id.

Lipun ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:43:57 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket is already checked in Lippu on jo tarkistettu Details

The ticket is already checked in

Lippu on jo tarkistettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:44:07 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A required parameter is missing or an input parameter is in the wrong format Vaadittu parametri puuttuu tai on väärässä muodossa Details

A required parameter is missing or an input parameter is in the wrong format

Vaadittu parametri puuttuu tai on väärässä muodossa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:44:37 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Returns successful check in Palauttaa onnistuneen tarkistuksen Details

Returns successful check in

Palauttaa onnistuneen tarkistuksen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:44:49 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Endpoints/QR.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The event WordPress post ID Tapahtuman WordPress post ID Details

The event WordPress post ID

Tapahtuman WordPress post ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:45:08 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Documentation/QR_Definition_Provider.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The security code of the ticket to verify for check in Lipun turvakoodi tarkistusta varten Details

The security code of the ticket to verify for check in

Lipun turvakoodi tarkistusta varten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 13:45:38 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Documentation/QR_Definition_Provider.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as