The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Finnish

1 7 8 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
See purchases for this event Näytä tämän tapahtuman ostot Details

See purchases for this event

Näytä tämän tapahtuman ostot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:28:57 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Report.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modern Tribe, Inc. Modern Tribe, Inc. Details

Modern Tribe, Inc.

Modern Tribe, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2015-10-29 20:02:52 GMT
Translated by:
arikontiainen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll receive your tickets in another email. Saat lippusi toisessa sähköpostiviestissä. Details

You'll receive your tickets in another email.

Saat lippusi toisessa sähköpostiviestissä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 13:39:52 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:530
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:951
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to cart Lisää ostoskoriin Details

Add to cart

Lisää ostoskoriin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 14:07:18 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/views/eddtickets/tickets.php:134
  • src/views/wootickets/tickets.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a ticket for the event: Tämä on lippu tapahtumaan: Details

This is a ticket for the event:

Tämä on lippu tapahtumaan:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:14:52 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1689
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2363
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket with ID %s was checked in. Lippu ID:llä %s kirjattiin sisään. Details

The ticket with ID %s was checked in.

Lippu ID:llä %s kirjattiin sisään.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:46:28 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your tickets from {sitename} Lippusi sivustolta {sitename} Details

Your tickets from {sitename}

Lippusi sivustolta {sitename}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 12:13:51 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Email.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 13:53:56 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:50
  • src/Tribe/Commerce/Loader.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(deleted) (poistettu) Details

(deleted)

(poistettu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 13:54:05 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:1241
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:1931
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the subject line for the tickets receipt email Syötä lippujen kuitin sähköpostin otsikko Details

Enter the subject line for the tickets receipt email

Syötä lippujen kuitin sähköpostin otsikko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 13:54:57 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Email.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email the user will receive after a completed order with the tickets they purchased. Sähköposti, jonka käyttäjä saa valmiin lippuostoksen jälkeen. Details

Email the user will receive after a completed order with the tickets they purchased.

Sähköposti, jonka käyttäjä saa valmiin lippuostoksen jälkeen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:18:24 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Email.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets Liput Details

Tickets

Liput

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-20 15:20:31 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:70
  • src/Tribe/CSV_Importer/Rows.php:52
  • src/Tribe/CSV_Importer/Rows.php:71
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Email.php:15
  • src/views/eddtickets/tickets.php:34
  • src/views/wootickets/tickets.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as